Useful Tamil Phrases

பயனுள்ள தமிழ்ச் சொற்றொடர்கள்

1,105 everyday phrases in 29 categories, in Tamil script and English letters, with the spoken form wherever people say it differently from how it is written.

Updated By TypeTamilOnline Editorial

1,105 phrases

Meeting People

Greetings

வணக்கம்35 phrases
  • Hello / Greetings

    வணக்கம்

    vanakkam

    Works at any time of day, to anyone. Say it with palms pressed together for a respectful greeting.

  • Good morning

    காலை வணக்கம்

    kaalai vanakkam

    Common in messages and formal settings. In person, most people simply say வணக்கம்.

  • Good afternoon

    மதிய வணக்கம்

    mathiya vanakkam

  • Good evening

    மாலை வணக்கம்

    maalai vanakkam

  • Good night

    இனிய இரவு

    iniya iravu

    Literally "pleasant night". In speech many people just say "good night" in English.

  • How are you?

    எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

    eppadi irukkireerkal?

    Spoken எப்படி இருக்கீங்க? eppadi irukkeenga?

  • How are you? (to a friend)

    எப்படி இருக்கிறாய்?

    eppadi irukkiraay?

    Spoken எப்படி இருக்க? eppadi irukka?

    The informal "you" (நீ) is for close friends, younger people and children only.

  • Are you well?

    நலமா?

    nalama?

    Short and warm. Also common at the start of letters and messages.

  • I am fine

    நான் நலமாக இருக்கிறேன்

    naan nalamaaga irukkiren

    Spoken நான் நல்லா இருக்கேன் naan nalla irukken

  • I am fine, and you?

    நான் நலம், நீங்கள்?

    naan nalam, neengal?

    Spoken நல்லா இருக்கேன், நீங்க? nalla irukken, neenga?

  • Everyone at home is fine

    வீட்டில் எல்லோரும் நலம்

    veettil ellorum nalam

    Spoken வீட்டுல எல்லாரும் நல்லா இருக்காங்க veettula ellaarum nalla irukkaanga

  • How is everyone at home?

    வீட்டில் எல்லோரும் நலமா?

    veettil ellorum nalama?

    Spoken வீட்டுல எல்லாரும் நல்லா இருக்காங்களா? veettula ellaarum nalla irukkaangala?

  • Have you eaten?

    சாப்பிட்டீர்களா?

    saappitteerkala?

    Spoken சாப்பிட்டீங்களா? saappitteengala?

    A friendly everyday greeting, much like "how are you". It is not an invitation to a meal.

  • What is new?

    என்ன விசேஷம்?

    enna visesham?

    Literally "what is special?". Used to start a catch-up.

  • Long time no see

    பார்த்து நீண்ட நாட்கள் ஆகிவிட்டன

    paarthu neenda naatkal aagivittana

    Spoken பார்த்து ரொம்ப நாளாச்சு paarthu romba naalaacchu

  • Welcome, please come in

    வாருங்கள், உள்ளே வாருங்கள்

    vaarungal, ulle vaarungal

    Spoken வாங்க, உள்ள வாங்க vaanga, ulla vaanga

  • Please sit down

    உட்காருங்கள்

    utkaarungal

    Spoken உட்காருங்க utkaarunga

  • Welcome (on signs and banners)

    நல்வரவு

    nalvaravu

  • Nice to meet you

    உங்களைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

    ungalai sandhithathil magizhchi

    Spoken உங்கள பார்த்ததுல சந்தோஷம் ungala paarthathula sandhosham

  • Where are you going?

    எங்கே போகிறீர்கள்?

    enge pogireerkal?

    Spoken எங்க போறீங்க? enga poreenga?

    Often just a passing greeting. A vague answer such as "இங்க தான்" (here only) is fine.

  • Goodbye (I will go and come back)

    போய் வருகிறேன்

    poy varugiren

    Spoken போயிட்டு வரேன் poyittu varen

    Tamil avoids a bare "I am leaving". You say you will go and come back.

  • Goodbye (reply: go and come back)

    போய் வாருங்கள்

    poy vaarungal

    Spoken போயிட்டு வாங்க poyittu vaanga

  • See you tomorrow

    நாளை சந்திப்போம்

    naalai sandhippom

    Spoken நாளைக்கு பார்க்கலாம் naalaikku paarkkalaam

  • See you later

    பிறகு சந்திப்போம்

    piragu sandhippom

    Spoken அப்புறம் பார்க்கலாம் appuram paarkkalaam

  • Take care of your health

    உடம்பைப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்

    udambai paarthukkollungal

    Spoken உடம்ப பார்த்துக்கோங்க udamba paarthukkonga

  • How was your day?

    இன்று நாள் எப்படி இருந்தது?

    indru naal eppadi irundhathu?

    Spoken இன்னைக்கு நாள் எப்படி போச்சு? innaikku naal eppadi pocchu?

  • Is everything OK?

    எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?

    ellaam sariyaaga irukkiratha?

    Spoken எல்லாம் சரியா இருக்கா? ellaam sariya irukka?

  • Come, come! (a warm welcome)

    வாருங்கள், வாருங்கள்

    vaarungal, vaarungal

    Spoken வாங்க வாங்க vaanga vaanga

    Saying it twice makes the welcome warmer. You will hear it at every Tamil doorstep.

  • Good to see you again

    உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி

    ungalai meendum paarthathil magizhchi

    Spoken உங்கள திரும்ப பார்த்ததுல சந்தோஷம் ungala thirumba paarthathula sandhosham

  • Where have you been all these days?

    இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

    ithanai naal enge irundheerkal?

    Spoken இத்தன நாள் எங்க இருந்தீங்க? ithana naal enga irundheenga?

  • Say hello to everyone at home

    வீட்டில் எல்லோருக்கும் என் வணக்கத்தைச் சொல்லுங்கள்

    veettil ellorukkum en vanakkathai sollungal

    Spoken வீட்டுல எல்லாருக்கும் என் வணக்கம் சொல்லுங்க veettula ellaarukkum en vanakkam sollunga

  • Shall I leave, then?

    அப்படியானால் நான் புறப்படட்டுமா?

    appadiyaanaal naan purappadattuma?

    Spoken அப்போ நான் கிளம்பட்டுமா? appo naan kilambattuma?

    A polite way to signal that you are about to leave a visit.

  • Come again

    மீண்டும் வாருங்கள்

    meendum vaarungal

    Spoken திரும்ப வாங்க thirumba vaanga

    Said to guests and customers as they leave.

  • Please visit us at home some day

    ஒருநாள் எங்கள் வீட்டுக்கு வாருங்கள்

    orunaal engal veettukku vaarungal

    Spoken ஒருநாள் எங்க வீட்டுக்கு வாங்க orunaal enga veettukku vaanga

  • Have a nice day

    இந்த நாள் இனிய நாளாக அமையட்டும்

    indha naal iniya naalaaga amaiyattum

    Mostly written, in messages. In speech people often say it in English.

Courtesy and Polite Words

மரியாதைச் சொற்கள்36 phrases
  • Thank you

    நன்றி

    nandri

  • Thank you very much

    மிக்க நன்றி

    mikka nandri

    Spoken ரொம்ப நன்றி romba nandri

  • Thank you for your help

    உங்கள் உதவிக்கு நன்றி

    ungal uthavikku nandri

    Spoken உங்க உதவிக்கு நன்றி unga uthavikku nandri

  • It is alright / No problem

    பரவாயில்லை

    paravaayillai

    Spoken பரவாயில்ல paravaayilla

    Also the usual reply to "thank you". Tamil has no fixed phrase for "you are welcome".

  • No problem at all

    பிரச்சினை இல்லை

    piracchinai illai

    Spoken பிரச்சனை இல்ல piracchanai illa

  • Please

    தயவுசெய்து

    thayavuseythu

    Used in writing and formal requests. In speech, politeness usually comes from the respectful verb ending -ங்க, as in குடுங்க (give, please).

  • Sorry / Excuse me

    மன்னிக்கவும்

    mannikkavum

    Spoken மன்னிச்சுக்கோங்க mannicchukkonga

    Many people also say "sorry" in English.

  • Sorry to trouble you

    தொந்தரவுக்கு மன்னிக்கவும்

    thondharavukku mannikkavum

    Spoken தொந்தரவுக்கு மன்னிச்சுக்கோங்க thondharavukku mannicchukkonga

  • Yes

    ஆம்

    aam

    Spoken ஆமா aama

  • No

    இல்லை

    illai

    Spoken இல்ல illa

  • I want it

    எனக்கு வேண்டும்

    enakku vendum

    Spoken எனக்கு வேணும் enakku venum

  • I do not want it / No, thanks

    வேண்டாம்

    vendaam

    Spoken வேணாம் venaam

  • Of course

    நிச்சயமாக

    nicchayamaaga

    Spoken கண்டிப்பா kandippa

  • I know

    எனக்குத் தெரியும்

    enakku theriyum

    Spoken எனக்கு தெரியும் enakku theriyum

  • I do not know

    எனக்குத் தெரியாது

    enakku theriyaathu

    Spoken எனக்கு தெரியாது enakku theriyaathu

  • I understand

    எனக்குப் புரிகிறது

    enakku purigirathu

    Spoken புரியுது puriyuthu

  • I do not understand

    எனக்குப் புரியவில்லை

    enakku puriyavillai

    Spoken புரியல puriyala

  • Please wait

    தயவுசெய்து காத்திருங்கள்

    thayavuseythu kaathirungal

    Spoken கொஞ்சம் இருங்க konjam irunga

  • May I come in?

    உள்ளே வரலாமா?

    ulle varalaama?

    Spoken உள்ள வரலாமா? ulla varalaama?

  • May I sit here?

    நான் இங்கே உட்காரலாமா?

    naan inge utkaaralaama?

    Spoken இங்க உட்காரலாமா? inga utkaaralaama?

  • Please take it

    எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்

    eduthukkollungal

    Spoken எடுத்துக்கோங்க eduthukkonga

  • Do not worry

    கவலைப்படாதீர்கள்

    kavalaippadaatheerkal

    Spoken கவலைப்படாதீங்க kavalaippadaatheenga

  • Very good

    மிகவும் நல்லது

    migavum nallathu

    Spoken ரொம்ப நல்லது romba nallathu

  • Sir, Madam (respectful address)

    ஐயா, அம்மா

    aiya, amma

    Spoken சார், மேடம் sir, madam

    ஐயா for a man and அம்மா (literally "mother") for a woman are warm and respectful. Sir and madam are common in shops and offices.

  • Bless me (to an elder)

    ஆசீர்வதியுங்கள்

    aaseervathiyungal

    Spoken ஆசீர்வாதம் பண்ணுங்க aaseervaatham pannunga

    Said when touching an elder's feet at a wedding or festival. The elder may reply நல்லா இருங்க, "be well".

  • Please forgive me

    என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்

    ennai mannithuvidungal

    Spoken என்ன மன்னிச்சிடுங்க enna mannicchidunga

  • It was my mistake

    அது என் தவறு

    athu en thavaru

    Spoken அது என் தப்பு athu en thappu

  • Please do not mind

    தவறாக நினைக்காதீர்கள்

    thavaraaga ninaikkaatheerkal

    Spoken தப்பா நினைக்காதீங்க thappa ninaikkaatheenga

    Literally "do not think wrongly of it". Softens a refusal or a request.

  • Thank you for coming

    வந்ததற்கு நன்றி

    vandhatharku nandri

    Spoken வந்ததுக்கு நன்றி vandhathukku nandri

  • Excuse me, please let me pass

    கொஞ்சம் வழி விடுங்கள்

    konjam vazhi vidungal

    Spoken கொஞ்சம் வழி விடுங்க konjam vazhi vidunga

    Literally "please give way a little". Use it in a crowded bus or doorway.

  • Can you do me a favour?

    எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?

    enakku oru uthavi seyya mudiyuma?

    Spoken எனக்கு ஒரு உதவி பண்ண முடியுமா? enakku oru uthavi panna mudiyuma?

  • That is very kind of you

    உங்களுக்கு மிகவும் நல்ல மனது

    ungalukku migavum nalla manathu

    Spoken உங்களுக்கு ரொம்ப நல்ல மனசு ungalukku romba nalla manasu

    Literally "you have a very good heart".

  • Excuse me, I have to go

    மன்னிக்கவும், நான் கிளம்ப வேண்டும்

    mannikkavum, naan kilamba vendum

    Spoken சாரி, நான் கிளம்பணும் sorry, naan kilambanum

  • With your permission

    உங்கள் அனுமதியுடன்

    ungal anumathiyudan

    Formal. Heard before someone speaks at a meeting or a function.

  • Please do not trouble yourself

    சிரமப்படாதீர்கள்

    siramappadaatheerkal

    Spoken சிரமப்படாதீங்க siramappadaatheenga

    Said when a host goes to a lot of effort for you.

  • As you wish

    உங்கள் விருப்பம்

    ungal viruppam

    Spoken உங்க இஷ்டம் unga ishtam

Introductions

அறிமுகம்37 phrases
  • What is your name?

    உங்கள் பெயர் என்ன?

    ungal peyar enna?

    Spoken உங்க பேர் என்ன? unga per enna?

  • My name is Priya

    என் பெயர் பிரியா

    en peyar priya

    Spoken என் பேர் பிரியா en per priya

  • Which town are you from?

    உங்களுக்கு எந்த ஊர்?

    ungalukku endha oor?

    The usual way to ask where someone is from. ஊர் means your home town or village.

  • My home town is Chennai

    என் ஊர் சென்னை

    en oor chennai

  • Where do you live?

    நீங்கள் எங்கே வசிக்கிறீர்கள்?

    neengal enge vasikkireerkal?

    Spoken நீங்க எங்க இருக்கீங்க? neenga enga irukkeenga?

  • I live in Bengaluru

    நான் பெங்களூரில் வசிக்கிறேன்

    naan bengalooril vasikkiren

    Spoken நான் பெங்களூர்ல இருக்கேன் naan bengaloorla irukken

  • What work do you do?

    நீங்கள் என்ன வேலை செய்கிறீர்கள்?

    neengal enna velai seykireerkal?

    Spoken நீங்க என்ன வேலை பண்றீங்க? neenga enna velai panreenga?

  • I work in an office

    நான் அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறேன்

    naan aluvalagathil velai seykiren

    Spoken நான் ஆபீஸ்ல வேலை பண்றேன் naan officela velai panren

  • I am a teacher

    நான் ஆசிரியர்

    naan aasiriyar

  • I am a student

    நான் மாணவன்

    naan maanavan

    This is the form for a man or boy. A woman or girl says நான் மாணவி (naan maanavi).

  • How old are you?

    உங்களுக்கு என்ன வயது?

    ungalukku enna vayathu?

    Spoken உங்களுக்கு என்ன வயசு? ungalukku enna vayasu?

  • I am 25 years old

    எனக்கு இருபத்தைந்து வயது

    enakku irupathaindhu vayathu

    Spoken எனக்கு இருபத்தஞ்சு வயசு enakku irupathanju vayasu

  • Are you married?

    உங்களுக்குத் திருமணம் ஆகிவிட்டதா?

    ungalukku thirumanam aagivittatha?

    Spoken உங்களுக்கு கல்யாணம் ஆயிடுச்சா? ungalukku kalyaanam aayiduccha?

  • I am married

    எனக்குத் திருமணம் ஆகிவிட்டது

    enakku thirumanam aagivittathu

    Spoken எனக்கு கல்யாணம் ஆயிடுச்சு enakku kalyaanam aayiducchu

  • I am not married yet

    எனக்கு இன்னும் திருமணம் ஆகவில்லை

    enakku innum thirumanam aagavillai

    Spoken எனக்கு இன்னும் கல்யாணம் ஆகல enakku innum kalyaanam aagala

  • Do you speak English?

    உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பேசத் தெரியுமா?

    ungalukku aangilam pesa theriyuma?

    Spoken உங்களுக்கு இங்கிலீஷ் பேசத் தெரியுமா? ungalukku English pesath theriyuma?

  • I know a little Tamil

    எனக்குக் கொஞ்சம் தமிழ் தெரியும்

    enakku konjam thamizh theriyum

    Spoken எனக்கு கொஞ்சம் தமிழ் தெரியும் enakku konjam thamizh theriyum

  • I am learning Tamil

    நான் தமிழ் கற்றுக்கொண்டிருக்கிறேன்

    naan thamizh katrukkondirukkiren

    Spoken நான் தமிழ் கத்துக்கிட்டு இருக்கேன் naan thamizh kathukkittu irukken

  • I do not understand Tamil well

    எனக்குத் தமிழ் சரியாகப் புரியாது

    enakku thamizh sariyaaga puriyaathu

    Spoken எனக்கு தமிழ் சரியா புரியாது enakku thamizh sariya puriyaathu

  • Please speak slowly

    தயவுசெய்து மெதுவாகப் பேசுங்கள்

    thayavuseythu methuvaaga pesungal

    Spoken கொஞ்சம் மெதுவா பேசுங்க konjam methuva pesunga

  • Please say that again

    தயவுசெய்து மீண்டும் சொல்லுங்கள்

    thayavuseythu meendum sollungal

    Spoken இன்னொரு தடவை சொல்லுங்க innoru thadavai sollunga

  • What does this mean?

    இதற்கு என்ன அர்த்தம்?

    itharku enna artham?

    Spoken இதுக்கு என்ன அர்த்தம்? ithukku enna artham?

  • How do you say this in Tamil?

    இதைத் தமிழில் எப்படிச் சொல்வது?

    ithaith thamizhil eppadich cholvathu?

    Spoken இத தமிழ்ல எப்படி சொல்றது? itha thamizhla eppadi solrathu?

  • This is my friend

    இவர் என் நண்பர்

    ivar en nanbar

    இவர் is the respectful "this person". For a close friend of your own age you may hear இவன் (he) or இவள் (she).

  • Where are you from?

    நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

    neengal engirundhu varugireerkal?

    Spoken நீங்க எங்கேருந்து வரீங்க? neenga engerundhu vareenga?

  • I am from England

    நான் இங்கிலாந்திலிருந்து வருகிறேன்

    naan ingilaandhilirundhu varugiren

    Spoken நான் இங்கிலாந்துல இருந்து வரேன் naan ingilaandhula irundhu varen

    Literally "I come from England". Swap in your own country or town.

  • I am here on holiday

    நான் விடுமுறைக்காக இங்கே வந்திருக்கிறேன்

    naan vidumuraikkaaga inge vandhirukkiren

    Spoken நான் லீவுக்கு இங்க வந்திருக்கேன் naan leavekku inga vandhirukken

  • I came here for work

    நான் வேலைக்காக இங்கே வந்தேன்

    naan velaikkaaga inge vandhen

    Spoken நான் வேலைக்காக இங்க வந்தேன் naan velaikkaaga inga vandhen

  • I was born in Coimbatore

    நான் கோயம்புத்தூரில் பிறந்தேன்

    naan koyambuthooril pirandhen

    Spoken நான் கோயம்புத்தூர்ல பொறந்தேன் naan koyambuthoorla porandhen

  • I grew up in Trichy

    நான் திருச்சியில் வளர்ந்தேன்

    naan thirucchiyil valarndhen

    Spoken நான் திருச்சில வளர்ந்தேன் naan thirucchila valarndhen

  • I am a doctor

    நான் மருத்துவர்

    naan maruthuvar

    Spoken நான் டாக்டர் naan doctor

  • I am a software engineer

    நான் மென்பொருள் பொறியாளர்

    naan menborul poriyaalar

    Spoken நான் சாஃப்ட்வேர் இன்ஜினியர் naan software engineer

  • I run my own business

    நான் சொந்தத் தொழில் செய்கிறேன்

    naan sondha thozhil seykiren

    Spoken நான் சொந்தமா பிசினஸ் பண்றேன் naan sondhama business panren

  • I am retired

    நான் ஓய்வு பெற்றுவிட்டேன்

    naan oyvu petruvitten

    Spoken நான் ரிட்டையர் ஆயிட்டேன் naan retire aayitten

  • My mother tongue is Telugu

    என் தாய்மொழி தெலுங்கு

    en thaaymozhi thelungu

  • Where did you learn Tamil?

    நீங்கள் தமிழ் எங்கே கற்றீர்கள்?

    neengal thamizh enge katreerkal?

    Spoken நீங்க தமிழ் எங்க கத்துக்கிட்டீங்க? neenga thamizh enga kathukkitteenga?

  • You speak Tamil well

    நீங்கள் நன்றாகத் தமிழ் பேசுகிறீர்கள்

    neengal nandraaga thamizh pesugireerkal

    Spoken நீங்க நல்லா தமிழ் பேசுறீங்க neenga nalla thamizh pesureenga

Family

குடும்பம்41 phrases
  • Family

    குடும்பம்

    kudumbam

  • Mother

    அம்மா

    amma

  • Father

    அப்பா

    appa

  • Elder brother

    அண்ணன்

    annan

    When you call out to him, it becomes அண்ணா (annaa). Also a polite way to address any older man.

  • Younger brother

    தம்பி

    thambi

    Also a friendly way to address a younger man or boy.

  • Elder sister

    அக்கா

    akka

    Also a polite way to address any older woman.

  • Younger sister

    தங்கை

    thangai

    Spoken தங்கச்சி thangacchi

  • Grandmother

    பாட்டி

    paatti

  • Grandfather

    தாத்தா

    thaatha

  • Husband

    கணவர்

    kanavar

    Spoken வீட்டுக்காரர் veettukkaarar

    வீட்டுக்காரர் (literally "the man of the house") is common in everyday talk.

  • Wife

    மனைவி

    manaivi

  • Son

    மகன்

    magan

    Spoken பையன் paiyan

  • Daughter

    மகள்

    magal

    Spoken பொண்ணு ponnu

  • Child

    குழந்தை

    kuzhandhai

  • Grandson

    பேரன்

    peran

  • Granddaughter

    பேத்தி

    pethi

  • Uncle (mother's brother)

    மாமா

    maama

    Also used for a father-in-law, and by children for many older men.

  • Aunt (father's sister)

    அத்தை

    athai

    Also used for a mother-in-law.

  • Father's elder brother

    பெரியப்பா

    periyappa

  • Father's younger brother

    சித்தப்பா

    sithappa

  • Mother's elder sister

    பெரியம்மா

    periyamma

  • Mother's younger sister

    சித்தி

    sithi

  • Relatives

    உறவினர்கள்

    uravinarkal

    Spoken சொந்தக்காரங்க sondhakkaaranga

  • This is my mother

    இவர் என் அம்மா

    ivar en amma

    Spoken இவங்க என் அம்மா ivanga en amma

  • Do you have brothers or sisters?

    உங்களுக்கு உடன்பிறந்தவர்கள் இருக்கிறார்களா?

    ungalukku udanbirandhavarkal irukkiraarkala?

    Spoken உங்களுக்கு கூடப் பிறந்தவங்க இருக்காங்களா? ungalukku kooda pirandhavanga irukkaangala?

  • I have one elder brother

    எனக்கு ஒரு அண்ணன் இருக்கிறார்

    enakku oru annan irukkiraar

    Spoken எனக்கு ஒரு அண்ணன் இருக்கார் enakku oru annan irukkaar

  • How many children do you have?

    உங்களுக்கு எத்தனை குழந்தைகள்?

    ungalukku ethanai kuzhandhaigal?

    Spoken உங்களுக்கு எத்தனை பிள்ளைங்க? ungalukku ethanai pillainga?

  • I have two children

    எனக்கு இரண்டு குழந்தைகள்

    enakku irandu kuzhandhaigal

    Spoken எனக்கு ரெண்டு பிள்ளைங்க enakku rendu pillainga

  • My family lives in Madurai

    என் குடும்பம் மதுரையில் இருக்கிறது

    en kudumbam mathuraiyil irukkirathu

    Spoken என் குடும்பம் மதுரையில இருக்கு en kudumbam mathuraiyila irukku

  • This is my husband

    இவர் என் கணவர்

    ivar en kanavar

  • This is my wife

    இவர் என் மனைவி

    ivar en manaivi

    Spoken இவங்க என் மனைவி ivanga en manaivi

  • Is this your son?

    இவன் உங்கள் மகனா?

    ivan ungal magana?

    Spoken இவன் உங்க பையனா? ivan unga paiyana?

    இவன் suits a boy. For a grown-up son, say இவர் (ivar).

  • Is this your daughter?

    இவள் உங்கள் மகளா?

    ival ungal magala?

    Spoken இவ உங்க பொண்ணா? iva unga ponna?

    இவள் suits a girl. For a grown-up daughter, say இவர் or, in speech, இவங்க.

  • How is your mother?

    உங்கள் அம்மா எப்படி இருக்கிறார்?

    ungal amma eppadi irukkiraar?

    Spoken உங்க அம்மா எப்படி இருக்காங்க? unga amma eppadi irukkaanga?

  • I am the eldest child

    நான் வீட்டில் மூத்த பிள்ளை

    naan veettil mootha pillai

    Spoken நான் தான் வீட்டுல மூத்த பிள்ள naan thaan veettula mootha pilla

  • I am the youngest child

    நான் வீட்டில் கடைசிப் பிள்ளை

    naan veettil kadaisi pillai

    Spoken நான் தான் வீட்டுல கடைசி naan thaan veettula kadaisi

  • We are a joint family

    நாங்கள் கூட்டுக் குடும்பம்

    naangal koottu kudumbam

    Spoken நாங்க கூட்டுக் குடும்பம் naanga koottu kudumbam

    A joint family is several generations living in one house.

  • My parents live with me

    என் பெற்றோர் என்னுடன் வசிக்கிறார்கள்

    en petror ennudan vasikkiraarkal

    Spoken அம்மா அப்பா என் கூட தான் இருக்காங்க amma appa en kooda thaan irukkaanga

  • Son-in-law

    மருமகன்

    marumagan

  • Daughter-in-law

    மருமகள்

    marumagal

  • Parents

    பெற்றோர்

    petror

    Spoken அம்மா அப்பா amma appa

Small Talk

அரட்டை38 phrases
  • What are you doing these days?

    இப்போது என்ன செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள்?

    ippothu enna seythugondirukkireerkal?

    Spoken இப்ப என்ன பண்ணிட்டு இருக்கீங்க? ippa enna pannittu irukkeenga?

  • How is work going?

    வேலை எப்படிப் போகிறது?

    velai eppadi pogirathu?

    Spoken வேலை எப்படி போகுது? velai eppadi poguthu?

  • How is your health?

    உடம்பு எப்படி இருக்கிறது?

    udambu eppadi irukkirathu?

    Spoken உடம்பு எப்படி இருக்கு? udambu eppadi irukku?

  • Everything is going well

    எல்லாம் நன்றாகப் போகிறது

    ellaam nandraaga pogirathu

    Spoken எல்லாம் நல்லா போகுது ellaam nalla poguthu

  • Same as usual

    வழக்கம் போலத்தான்

    vazhakkam polathaan

    Spoken வழக்கம் போல தான் vazhakkam pola thaan

  • Nothing special

    விசேஷம் ஒன்றும் இல்லை

    visesham ondrum illai

    Spoken ஒண்ணும் விசேஷம் இல்ல onnum visesham illa

    The usual reply to என்ன விசேஷம்? (what is new?).

  • What else?

    வேறு என்ன?

    veru enna?

    Spoken வேற என்ன? vera enna?

    Keeps a chat going, like "and what else is new?".

  • Tell me more

    இன்னும் சொல்லுங்கள்

    innum sollungal

    Spoken இன்னும் சொல்லுங்க innum sollunga

  • You are right

    நீங்கள் சொல்வது சரி

    neengal solvathu sari

    Spoken நீங்க சொல்றது சரி neenga solrathu sari

  • I think so too

    நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்

    naanum appadithaan ninaikkiren

    Spoken நானும் அப்படி தான் நினைக்கிறேன் naanum appadi thaan ninaikkiren

  • What a surprise!

    ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

    aacchariyamaaga irukkirathu!

    Spoken ஆச்சரியமா இருக்கு! aacchariyama irukku!

  • That is good to hear

    கேட்கவே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது

    ketkave magizhchiyaaga irukkirathu

    Spoken கேக்கவே சந்தோஷமா இருக்கு kekkave sandhoshama irukku

  • I have heard a lot about you

    உங்களைப் பற்றி நிறையக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்

    ungalai patri niraiya kelvippattirukkiren

    Spoken உங்கள பத்தி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கேன் ungala pathi niraiya kelvippattirukken

  • Where do you work?

    நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்?

    neengal enge velai seykireerkal?

    Spoken நீங்க எங்க வேலை பாக்குறீங்க? neenga enga velai paakkureenga?

  • Do you live nearby?

    நீங்கள் பக்கத்தில்தான் வசிக்கிறீர்களா?

    neengal pakkathilthaan vasikkireerkala?

    Spoken நீங்க பக்கத்துல தான் இருக்கீங்களா? neenga pakkathula thaan irukkeengala?

  • How long have you lived here?

    எத்தனை வருடங்களாக இங்கே வசிக்கிறீர்கள்?

    ethanai varudangalaaga inge vasikkireerkal?

    Spoken எத்தன வருஷமா இங்க இருக்கீங்க? ethana varushama inga irukkeenga?

  • Have you been to Madurai?

    நீங்கள் மதுரைக்குப் போயிருக்கிறீர்களா?

    neengal mathuraikku poyirukkireerkala?

    Spoken நீங்க மதுரைக்கு போயிருக்கீங்களா? neenga mathuraikku poyirukkeengala?

  • It is my first time here

    இங்கே வருவது இதுதான் முதல் முறை

    inge varuvathu ithuthaan muthal murai

    Spoken இங்க வர்றது இது தான் முதல் தடவ inga varrathu ithu thaan muthal thadava

  • I like Tamil Nadu very much

    எனக்குத் தமிழ்நாடு மிகவும் பிடிக்கும்

    enakku thamizhnaadu migavum pidikkum

    Spoken எனக்கு தமிழ்நாடு ரொம்ப பிடிக்கும் enakku thamizhnaadu romba pidikkum

  • The people here are very kind

    இங்குள்ள மக்கள் மிகவும் அன்பானவர்கள்

    ingulla makkal migavum anbaanavarkal

    Spoken இங்க இருக்கிற மக்கள் ரொம்ப நல்லவங்க inga irukkira makkal romba nallavanga

  • What is your favourite food?

    உங்களுக்குப் பிடித்த உணவு எது?

    ungalukku piditha unavu ethu?

    Spoken உங்களுக்கு புடிச்ச சாப்பாடு எது? ungalukku pudiccha saappaadu ethu?

  • What is your hobby?

    உங்கள் பொழுதுபோக்கு என்ன?

    ungal pozhuthupokku enna?

    Spoken உங்க பொழுதுபோக்கு என்ன? unga pozhuthupokku enna?

  • I like to read

    எனக்குப் படிக்கப் பிடிக்கும்

    enakku padikka pidikkum

    Spoken எனக்கு படிக்க பிடிக்கும் enakku padikka pidikkum

  • I like music

    எனக்கு இசை பிடிக்கும்

    enakku isai pidikkum

    Spoken எனக்கு பாட்டு பிடிக்கும் enakku paattu pidikkum

    பாட்டு (song) is the everyday word. இசை is music in general.

  • Do you like cricket?

    உங்களுக்குக் கிரிக்கெட் பிடிக்குமா?

    ungalukkuk cricket pidikkuma?

    Spoken உங்களுக்கு கிரிக்கெட் பிடிக்குமா? ungalukku cricket pidikkuma?

  • Did you watch the match yesterday?

    நேற்று மேட்ச் பார்த்தீர்களா?

    netru match paartheerkala?

    Spoken நேத்து மேட்ச் பாத்தீங்களா? nethu match paatheengala?

  • Who won?

    யார் வென்றார்கள்?

    yaar vendraarkal?

    Spoken யாரு ஜெயிச்சாங்க? yaaru jeyicchaanga?

  • Have you seen the new film?

    புதுப் படம் பார்த்தீர்களா?

    puthu padam paartheerkala?

    Spoken புது படம் பாத்தீங்களா? puthu padam paatheengala?

  • The film was very good

    படம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது

    padam migavum nandraaga irundhathu

    Spoken படம் சூப்பரா இருந்துச்சு padam superaa irundhucchu

  • What do you do at the weekend?

    வார இறுதியில் என்ன செய்வீர்கள்?

    vaara iruthiyil enna seyveerkal?

    Spoken வீக்எண்ட்ல என்ன பண்ணுவீங்க? weekendla enna pannuveenga?

  • How are the children?

    பிள்ளைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?

    pillaigal eppadi irukkiraarkal?

    Spoken பசங்க எப்படி இருக்காங்க? pasanga eppadi irukkaanga?

  • Prices have gone up a lot

    விலைவாசி மிகவும் ஏறிவிட்டது

    vilaivaasi migavum erivittathu

    Spoken விலைவாசி ரொம்ப ஏறிடுச்சு vilaivaasi romba eriducchu

  • The traffic is terrible today

    இன்று போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகம்

    indru pokkuvarathu nerisal athigam

    Spoken இன்னைக்கு செம டிராஃபிக் innaikku sema traffic

  • It is very crowded these days

    இப்போதெல்லாம் கூட்டம் அதிகமாகிவிட்டது

    ippothellaam koottam athigamaagivittathu

    Spoken இப்பல்லாம் ரொம்ப கூட்டமா இருக்கு ippallaam romba koottama irukku

  • Let us have tea

    வாருங்கள், டீ குடிக்கலாம்

    vaarungal, tea kudikkalaam

    Spoken வாங்க, டீ குடிக்கலாம் vaanga, tea kudikkalaam

  • It was nice talking to you

    உங்களுடன் பேசியதில் மகிழ்ச்சி

    ungaludan pesiyathil magizhchi

    Spoken உங்ககிட்ட பேசினது சந்தோஷம் ungagitta pesinathu sandhosham

  • Keep in touch

    தொடர்பில் இருங்கள்

    thodarpil irungal

    Spoken டச்ல இருங்க touchla irunga

  • Friend

    நண்பர்

    nanbar

    Spoken ஃப்ரெண்ட் friend

    For a close friend, people say நண்பன் for a man and தோழி for a woman.

Feelings

உணர்வுகள்33 phrases
  • I am happy

    எனக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது

    enakku magizhchiyaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு சந்தோஷமா இருக்கு enakku sandhoshama irukku

  • I am sad

    எனக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது

    enakku varuthamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு கஷ்டமா இருக்கு enakku kashtama irukku

  • I am angry

    எனக்குக் கோபமாக இருக்கிறது

    enakku kopamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு கோவமா இருக்கு enakku kovama irukku

  • I am scared

    எனக்குப் பயமாக இருக்கிறது

    enakku payamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு பயமா இருக்கு enakku payama irukku

  • I am worried

    எனக்குக் கவலையாக இருக்கிறது

    enakku kavalaiyaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு கவலையா இருக்கு enakku kavalaiya irukku

  • I am bored

    எனக்குச் சலிப்பாக இருக்கிறது

    enakku salippaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு போர் அடிக்குது enakku bore adikkuthu

  • I feel shy

    எனக்கு வெட்கமாக இருக்கிறது

    enakku vetkamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு வெட்கமா இருக்கு enakku vetkama irukku

  • I am confused

    எனக்குக் குழப்பமாக இருக்கிறது

    enakku kuzhappamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு குழப்பமா இருக்கு enakku kuzhappama irukku

  • I am nervous

    எனக்குப் பதற்றமாக இருக்கிறது

    enakku pathatramaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு டென்ஷனா இருக்கு enakku tensiona irukku

  • I am shocked

    எனக்கு அதிர்ச்சியாக இருக்கிறது

    enakku athirchiyaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு ஷாக்கா இருக்கு enakku shockaa irukku

  • I feel lonely

    எனக்குத் தனிமையாக இருக்கிறது

    enakku thanimaiyaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு தனியா இருக்கிற மாதிரி இருக்கு enakku thaniya irukkira maathiri irukku

  • I miss home

    எனக்கு வீட்டு ஞாபகமாக இருக்கிறது

    enakku veettu njaapagamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு வீட்டு ஞாபகமா இருக்கு enakku veettu njaapagama irukku

  • I feel relieved now

    இப்போதுதான் நிம்மதியாக இருக்கிறது

    ippothuthaan nimmathiyaaga irukkirathu

    Spoken இப்ப தான் நிம்மதியா இருக்கு ippa thaan nimmathiya irukku

  • I am satisfied

    எனக்குத் திருப்தியாக இருக்கிறது

    enakku thirupthiyaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு திருப்தியா இருக்கு enakku thirupthiya irukku

  • I feel sleepy

    எனக்குத் தூக்கம் வருகிறது

    enakku thookkam varugirathu

    Spoken எனக்கு தூக்கம் வருது enakku thookkam varuthu

  • I am in a hurry

    நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்

    naan avasarathil irukkiren

    Spoken நான் அவசரமா இருக்கேன் naan avasarama irukken

  • I am proud of you

    உங்களை நினைத்துப் பெருமையாக இருக்கிறது

    ungalai ninaithu perumaiyaaga irukkirathu

    Spoken உங்கள நினைச்சா பெருமையா இருக்கு ungala ninaiccha perumaiya irukku

  • I do not like it

    எனக்குப் பிடிக்கவில்லை

    enakku pidikkavillai

    Spoken எனக்கு பிடிக்கல enakku pidikkala

  • That is funny

    அது வேடிக்கையாக இருக்கிறது

    athu vedikkaiyaaga irukkirathu

    Spoken அது சிரிப்பா இருக்கு athu sirippa irukku

  • I am fine now

    இப்போது நான் நன்றாக இருக்கிறேன்

    ippothu naan nandraaga irukkiren

    Spoken இப்ப நான் நல்லா இருக்கேன் ippa naan nalla irukken

  • Are you all right?

    உங்களுக்கு ஒன்றும் இல்லையே?

    ungalukku ondrum illaiye?

    Spoken உங்களுக்கு ஒண்ணும் இல்லையே? ungalukku onnum illaiye?

    Literally "nothing is wrong with you, is it?". The caring way to check on someone.

  • What happened to you?

    உங்களுக்கு என்ன ஆனது?

    ungalukku enna aanathu?

    Spoken உங்களுக்கு என்ன ஆச்சு? ungalukku enna aacchu?

  • Why are you sad?

    ஏன் வருத்தமாக இருக்கிறீர்கள்?

    yen varuthamaaga irukkireerkal?

    Spoken ஏன் சோகமா இருக்கீங்க? yen sogama irukkeenga?

  • I am sorry to hear that

    கேட்கவே வருத்தமாக இருக்கிறது

    ketkave varuthamaaga irukkirathu

    Spoken கேக்கவே கஷ்டமா இருக்கு kekkave kashtama irukku

  • Do not be sad

    வருத்தப்படாதீர்கள்

    varuthappadaatheerkal

    Spoken வருத்தப்படாதீங்க varuthappadaatheenga

  • Do not be afraid

    பயப்படாதீர்கள்

    payappadaatheerkal

    Spoken பயப்படாதீங்க payappadaatheenga

  • Do not get angry

    கோபப்படாதீர்கள்

    kopappadaatheerkal

    Spoken கோவப்படாதீங்க kovappadaatheenga

  • Calm down

    அமைதியாக இருங்கள்

    amaithiyaaga irungal

    Spoken அமைதியா இருங்க amaithiya irunga

  • Everything will be fine

    எல்லாம் சரியாகிவிடும்

    ellaam sariyaagividum

    Spoken எல்லாம் சரியாயிடும் ellaam sariyaayidum

  • Happiness

    மகிழ்ச்சி

    magizhchi

    Spoken சந்தோஷம் sandhosham

  • Sadness

    வருத்தம்

    varutham

    Spoken சோகம் sogam

  • Anger

    கோபம்

    kopam

    Spoken கோவம் kovam

  • Fear

    பயம்

    payam

Love and Relationships

அன்பும் உறவும்28 phrases
  • Romance

    காதல்

    kaathal

    Romantic love, as in songs and films. அன்பு is love in the wider sense.

  • Affection, kindness

    அன்பு

    anbu

    The love you feel for family, friends and everyone. Romantic love is காதல்.

  • My dear

    என் அன்பே

    en anbe

    Affectionate and a little poetic. Common in songs and in messages to a partner.

  • I like you

    எனக்கு உங்களைப் பிடிக்கும்

    enakku ungalai pidikkum

    Spoken எனக்கு உங்கள பிடிக்கும் enakku ungala pidikkum

  • You are very special to me

    நீங்கள் எனக்கு மிகவும் முக்கியமானவர்

    neengal enakku migavum mukkiyamaanavar

    Spoken நீங்க எனக்கு ரொம்ப ஸ்பெஷல் neenga enakku romba special

  • I miss you

    உங்கள் நினைவாகவே இருக்கிறது

    ungal ninaivaagave irukkirathu

    Spoken உங்கள ரொம்ப மிஸ் பண்றேன் ungala romba miss panren

    Written Tamil says "I am full of thoughts of you". In speech most people use the English word miss.

  • You are beautiful

    நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

    neengal azhagaaga irukkireerkal

    Spoken நீங்க அழகா இருக்கீங்க neenga azhaga irukkeenga

  • You look nice today

    இன்று நீங்கள் அழகாகத் தெரிகிறீர்கள்

    indru neengal azhagaaga therigireerkal

    Spoken இன்னைக்கு நீங்க ரொம்ப அழகா இருக்கீங்க innaikku neenga romba azhaga irukkeenga

  • Shall we go for a coffee?

    காபி குடிக்கப் போகலாமா?

    kaapi kudikka pogalaama?

    Spoken காபி சாப்பிட போலாமா? kaapi saappida polaama?

  • Can I have your number?

    உங்கள் எண்ணைத் தர முடியுமா?

    ungal ennai thara mudiyuma?

    Spoken உங்க நம்பர் கிடைக்குமா? unga number kidaikkuma?

  • I really enjoyed today

    இன்று மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது

    indru migavum magizhchiyaaga irundhathu

    Spoken இன்னைக்கு ரொம்ப ஜாலியா இருந்துச்சு innaikku romba jaaliya irundhucchu

  • I am waiting for you

    உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறேன்

    ungalukkaaga kaathirukkiren

    Spoken உங்களுக்காக வெயிட் பண்றேன் ungalukkaaga wait panren

  • Message me when you get there

    போய்ச் சேர்ந்ததும் செய்தி அனுப்புங்கள்

    poy serndhathum seythi anuppungal

    Spoken போய் சேர்ந்ததும் மெசேஜ் பண்ணுங்க poy serndhathum message pannunga

  • Take care

    பத்திரமாக இருங்கள்

    pathiramaaga irungal

    Spoken பத்திரமா இருங்க pathirama irunga

  • I trust you

    நான் உங்களை நம்புகிறேன்

    naan ungalai nambugiren

    Spoken நான் உங்கள நம்புறேன் naan ungala namburen

  • I will always be with you

    நான் எப்போதும் உங்களுடன் இருப்பேன்

    naan eppothum ungaludan iruppen

    Spoken நான் எப்பவும் உங்க கூட இருப்பேன் naan eppavum unga kooda iruppen

  • I am lucky to have you

    நீங்கள் கிடைத்தது என் அதிர்ஷ்டம்

    neengal kidaithathu en athirshtam

    Spoken நீங்க கிடைச்சது என் அதிர்ஷ்டம் neenga kidaicchathu en athirshtam

  • Thank you for everything

    எல்லாவற்றுக்கும் நன்றி

    ellaavatrukkum nandri

    Spoken எல்லாத்துக்கும் நன்றி ellaathukkum nandri

  • Sorry, I was wrong

    மன்னித்துவிடுங்கள், நான் செய்தது தவறு

    mannithuvidungal, naan seythathu thavaru

    Spoken சாரி, நான் பண்ணது தப்பு sorry, naan pannathu thappu

  • Let us talk it through

    பேசித் தீர்த்துக்கொள்வோம்

    pesi theerthukkolvom

    Spoken பேசி தீர்த்துக்கலாம் pesi theerthukkalaam

  • Will you marry me?

    என்னைத் திருமணம் செய்துகொள்வீர்களா?

    ennai thirumanam seythugolveerkala?

    Spoken என்ன கல்யாணம் பண்ணிக்கிறீங்களா? enna kalyaanam pannikkireengala?

  • My parents have agreed

    என் பெற்றோர் சம்மதித்துவிட்டார்கள்

    en petror sammathithuvittaarkal

    Spoken வீட்டுல ஓகே சொல்லிட்டாங்க veettula OK sollittaanga

  • We are getting married

    எங்களுக்குத் திருமணம் நடக்கப் போகிறது

    engalukku thirumanam nadakka pogirathu

    Spoken எங்களுக்கு கல்யாணம் ஆகப் போகுது engalukku kalyaanam aaga poguthu

  • Our engagement is next month

    அடுத்த மாதம் எங்கள் நிச்சயதார்த்தம்

    adutha maatham engal nicchayathaartham

    Spoken அடுத்த மாசம் எங்க நிச்சயதார்த்தம் adutha maasam enga nicchayathaartham

  • How did you two meet?

    நீங்கள் இருவரும் எப்படிச் சந்தித்தீர்கள்?

    neengal iruvarum eppadi sandhitheerkal?

    Spoken நீங்க ரெண்டு பேரும் எப்படி மீட் பண்ணீங்க? neenga rendu perum eppadi meet panneenga?

  • We met at college

    நாங்கள் கல்லூரியில் சந்தித்தோம்

    naangal kallooriyil sandhithom

    Spoken நாங்க காலேஜ்ல மீட் பண்ணோம் naanga collegela meet pannom

  • Is it a love marriage or an arranged marriage?

    இது காதல் திருமணமா, பெற்றோர் பார்த்து வைத்த திருமணமா?

    ithu kaathal thirumanama, petror paarthu vaitha thirumanama?

    Spoken லவ் மேரேஜா, அரேஞ்டு மேரேஜா? love marriage-aa, arranged marriage-aa?

  • Wedding

    திருமணம்

    thirumanam

    Spoken கல்யாணம் kalyaanam

Getting Around

Directions

வழி கேட்பது43 phrases
  • Where is the toilet?

    கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது?

    kazhipparai enge irukkirathu?

    Spoken பாத்ரூம் எங்க இருக்கு? bathroom enga irukku?

  • Where is the nearest ATM?

    அருகில் ஏடிஎம் எங்கே இருக்கிறது?

    arugil ATM enge irukkirathu?

    Spoken பக்கத்துல ஏடிஎம் எங்க இருக்கு? pakkathula ATM enga irukku?

  • Where is this address?

    இந்த முகவரி எங்கே இருக்கிறது?

    indha mugavari enge irukkirathu?

    Spoken இந்த அட்ரஸ் எங்க இருக்கு? indha address enga irukku?

  • How far is it?

    அது எவ்வளவு தூரம்?

    athu evvalavu thooram?

    Spoken அது எவ்ளோ தூரம்? athu evlo thooram?

  • Is it nearby?

    அது அருகில் இருக்கிறதா?

    athu arugil irukkiratha?

    Spoken பக்கத்துல இருக்கா? pakkathula irukka?

  • It is very close

    மிக அருகில் இருக்கிறது

    miga arugil irukkirathu

    Spoken ரொம்ப பக்கத்துல இருக்கு romba pakkathula irukku

  • It is far

    அது தொலைவில் இருக்கிறது

    athu tholaivil irukkirathu

    Spoken ரொம்ப தூரம் romba thooram

  • How long will it take?

    எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

    evvalavu neram aagum?

    Spoken எவ்ளோ நேரம் ஆகும்? evlo neram aagum?

  • Go straight

    நேராகச் செல்லுங்கள்

    neraagach chellungal

    Spoken நேரா போங்க nera ponga

  • Turn right

    வலதுபுறம் திரும்புங்கள்

    valathupuram thirumbungal

    Spoken வலது பக்கம் திரும்புங்க valathu pakkam thirumbunga

  • Turn left

    இடதுபுறம் திரும்புங்கள்

    idathupuram thirumbungal

    Spoken இடது பக்கம் திரும்புங்க idathu pakkam thirumbunga

  • It is opposite the temple

    கோயிலுக்கு எதிரே இருக்கிறது

    koyilukku ethire irukkirathu

    Spoken கோயிலுக்கு எதிர்ல இருக்கு koyilukku ethirla irukku

  • Which way to the temple?

    கோயிலுக்கு எந்த வழி?

    koyilukku endha vazhi?

  • I am lost, I do not know the way

    எனக்கு வழி தெரியவில்லை

    enakku vazhi theriyavillai

    Spoken எனக்கு வழி தெரியல enakku vazhi theriyala

  • Can you show me the way?

    எனக்கு வழி காட்ட முடியுமா?

    enakku vazhi kaatta mudiyuma?

  • Where is this place?

    இந்த இடம் எங்கே இருக்கிறது?

    indha idam enge irukkirathu?

    Spoken இந்த இடம் எங்க இருக்கு? indha idam enga irukku?

  • Is it on this road?

    இந்தச் சாலையிலா இருக்கிறது?

    indha saalaiyila irukkirathu?

    Spoken இந்த ரோட்லயா இருக்கு? indha roadlaya irukku?

  • Which way should I go?

    நான் எந்த வழியாகப் போக வேண்டும்?

    naan endha vazhiyaaga poga vendum?

    Spoken நான் எந்த வழியா போகணும்? naan endha vazhiya poganum?

  • Turn left at the next street

    அடுத்த தெருவில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள்

    adutha theruvil idathu pakkam thirumbungal

    Spoken அடுத்த தெருவுல இடது பக்கம் திரும்புங்க adutha theruvula idathu pakkam thirumbunga

  • Turn right at the signal

    சிக்னலில் வலது பக்கம் திரும்புங்கள்

    signalil valathu pakkam thirumbungal

    Spoken சிக்னல்ல ரைட் எடுங்க signalla right edunga

    In speech, people often use the English words right and left.

  • Go up to the end of this street

    இந்தத் தெருவின் கடைசி வரை செல்லுங்கள்

    indha theruvin kadaisi varai sellungal

    Spoken இந்த தெரு கடைசி வரைக்கும் போங்க indha theru kadaisi varaikkum ponga

  • Cross the road

    சாலையைக் கடந்து செல்லுங்கள்

    saalaiyai kadandhu sellungal

    Spoken ரோட்ட கிராஸ் பண்ணுங்க road-a cross pannunga

  • Come this way

    இந்த வழியாக வாருங்கள்

    indha vazhiyaaga vaarungal

    Spoken இந்த வழியா வாங்க indha vazhiya vaanga

  • It is near the bus stand

    அது பேருந்து நிலையத்துக்கு அருகில் இருக்கிறது

    athu perundhu nilaiyathukku arugil irukkirathu

    Spoken அது பஸ் ஸ்டாண்ட் பக்கத்துல இருக்கு athu bus stand pakkathula irukku

  • It is behind the school

    அது பள்ளிக்குப் பின்னால் இருக்கிறது

    athu pallikku pinnaal irukkirathu

    Spoken அது ஸ்கூல் பின்னாடி இருக்கு athu school pinnaadi irukku

  • It is in front of the bank

    அது வங்கிக்கு முன்னால் இருக்கிறது

    athu vangikku munnaal irukkirathu

    Spoken அது பேங்க் முன்னாடி இருக்கு athu bank munnaadi irukku

  • It is next to the post office

    அது தபால் நிலையத்துக்குப் பக்கத்தில் இருக்கிறது

    athu thapaal nilaiyathukku pakkathil irukkirathu

    Spoken அது போஸ்ட் ஆபீஸ் பக்கத்துல இருக்கு athu post office pakkathula irukku

  • It is on the first floor

    அது முதல் மாடியில் இருக்கிறது

    athu muthal maadiyil irukkirathu

    Spoken அது முதல் மாடில இருக்கு athu muthal maadila irukku

  • Here

    இங்கே

    inge

    Spoken இங்க inga

  • There

    அங்கே

    ange

    Spoken அங்க anga

  • Upstairs

    மேலே

    mele

    Spoken மேல mela

  • Downstairs

    கீழே

    keezhe

    Spoken கீழ keezha

  • Can I walk there?

    அங்கே நடந்து போக முடியுமா?

    ange nadandhu poga mudiyuma?

    Spoken அங்க நடந்து போகலாமா? anga nadandhu pogalaama?

  • It is a five-minute walk

    நடந்தால் ஐந்து நிமிடம்

    nadandhaal aindhu nimidam

    Spoken நடந்தா அஞ்சு நிமிஷம் nadandha anju nimisham

  • Is there a shortcut?

    குறுக்கு வழி ஏதாவது இருக்கிறதா?

    kurukku vazhi ethaavathu irukkiratha?

    Spoken குறுக்கு வழி ஏதாவது இருக்கா? kurukku vazhi ethaavathu irukka?

  • Where is the main road?

    பிரதான சாலை எங்கே இருக்கிறது?

    pirathaana saalai enge irukkirathu?

    Spoken மெயின் ரோடு எங்க இருக்கு? main road enga irukku?

  • Where is the post office?

    தபால் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?

    thapaal nilaiyam enge irukkirathu?

    Spoken போஸ்ட் ஆபீஸ் எங்க இருக்கு? post office enga irukku?

  • Is there a petrol bunk nearby?

    அருகில் பெட்ரோல் பங்க் இருக்கிறதா?

    arugil petrol bunk irukkiratha?

    Spoken பக்கத்துல பெட்ரோல் பங்க் இருக்கா? pakkathula petrol bunk irukka?

    Petrol bunk is the usual Tamil Nadu word for a fuel station.

  • Please show me on the map

    வரைபடத்தில் காட்டுங்கள்

    varaipadathil kaattungal

    Spoken மேப்ல காட்டுங்க mapla kaattunga

  • North

    வடக்கு

    vadakku

  • South

    தெற்கு

    therku

  • East

    கிழக்கு

    kizhakku

  • West

    மேற்கு

    merku

Auto and Taxi

ஆட்டோ, டாக்ஸி34 phrases
  • Auto!

    ஆட்டோ!

    auto!

    Call it out, or wave, to stop an auto-rickshaw.

  • Will you come to Anna Nagar?

    அண்ணா நகர் வருவீர்களா?

    anna nagar varuveerkala?

    Spoken அண்ணா நகர் வருவீங்களா? anna nagar varuveengala?

    Drivers ask where you are going before they agree. Say the area, then வருவீங்களா?

  • How much to the airport?

    விமான நிலையத்துக்கு எவ்வளவு?

    vimaana nilaiyathukku evvalavu?

    Spoken ஏர்போர்ட்டுக்கு எவ்ளோ? airportukku evlo?

  • How much to the railway station?

    ரயில் நிலையத்துக்கு எவ்வளவு?

    rayil nilaiyathukku evvalavu?

    Spoken ரயில்வே ஸ்டேஷனுக்கு எவ்ளோ? railway stationukku evlo?

  • How much is the fare?

    கட்டணம் எவ்வளவு?

    kattanam evvalavu?

    Spoken எவ்ளோ சார்ஜ்? evlo charge?

  • That is too much

    அது மிகவும் அதிகம்

    athu migavum athigam

    Spoken அது ரொம்ப அதிகம் athu romba athigam

  • I will give 150 rupees

    நூற்று ஐம்பது ரூபாய் தருகிறேன்

    nootru aimbathu roopaay tharugiren

    Spoken நூத்தம்பது ரூவா தரேன் noothambathu roova tharen

  • Please put the meter on

    மீட்டர் போடுங்கள்

    meter podungal

    Spoken மீட்டர் போடுங்க meter podunga

  • Do you know the way?

    உங்களுக்கு வழி தெரியுமா?

    ungalukku vazhi theriyuma?

  • I will tell you the way

    நான் வழி சொல்கிறேன்

    naan vazhi solkiren

    Spoken நான் வழி சொல்றேன் naan vazhi solren

  • Turn here

    இங்கே திரும்புங்கள்

    inge thirumbungal

    Spoken இங்க திரும்புங்க inga thirumbunga

  • Stop at the next signal

    அடுத்த சிக்னலில் நிறுத்துங்கள்

    adutha signalil niruthungal

    Spoken அடுத்த சிக்னல்ல நிறுத்துங்க adutha signalla niruthunga

  • Stop here

    இங்கே நிறுத்துங்கள்

    inge niruthungal

    Spoken இங்க நிறுத்துங்க inga niruthunga

  • Go slowly

    மெதுவாகச் செல்லுங்கள்

    methuvaagach chellungal

    Spoken மெதுவா போங்க methuva ponga

  • I will get down here

    நான் இங்கே இறங்குகிறேன்

    naan inge irangugiren

    Spoken நான் இங்க இறங்கறேன் naan inga irangaren

  • Please drop me at the main gate

    என்னைப் பிரதான வாசலில் இறக்கிவிடுங்கள்

    ennai pirathaana vaasalil irakkividungal

    Spoken என்ன மெயின் கேட்ல இறக்கி விடுங்க enna main gatela irakki vidunga

  • Please wait here for five minutes

    இங்கே ஐந்து நிமிடம் காத்திருங்கள்

    inge aindhu nimidam kaathirungal

    Spoken இங்க அஞ்சு நிமிஷம் வெயிட் பண்ணுங்க inga anju nimisham wait pannunga

  • Please hurry, I am late

    சீக்கிரம் போங்கள், எனக்கு நேரமாகிவிட்டது

    seekkiram pongal, enakku neramaagivittathu

    Spoken சீக்கிரம் போங்க, லேட் ஆயிடுச்சு seekkiram ponga, late aayiducchu

  • Please drive carefully

    பார்த்து ஓட்டுங்கள்

    paarthu ottungal

    Spoken பாத்து ஓட்டுங்க paathu ottunga

  • Slow down, there is a speed breaker

    மெதுவாக, வேகத்தடை இருக்கிறது

    methuvaaga, vegathadai irukkirathu

    Spoken மெதுவா, ஸ்பீடு பிரேக்கர் இருக்கு methuva, speed breaker irukku

  • Go by the beach road

    கடற்கரைச் சாலை வழியாகப் போங்கள்

    kadarkarai saalai vazhiyaaga pongal

    Spoken பீச் ரோடு வழியா போங்க beach road vazhiya ponga

  • Please turn on the AC

    ஏசியைப் போடுங்கள்

    AC-yaip podungal

    Spoken ஏசி போடுங்க AC podunga

  • Please open the boot

    டிக்கியைத் திறங்கள்

    tikkiyai thirangal

    Spoken டிக்கிய திறங்க tikkiya thiranga

    டிக்கி is the everyday word for a car boot (trunk).

  • Please help me with the bags

    பெட்டிகளை ஏற்ற உதவி செய்யுங்கள்

    pettigalai etra uthavi seyyungal

    Spoken பெட்டிய ஏத்த கொஞ்சம் உதவி பண்ணுங்க pettiya etha konjam uthavi pannunga

  • I have booked a cab

    நான் கேப் புக் செய்திருக்கிறேன்

    naan cab book seythirukkiren

    Spoken நான் கேப் புக் பண்ணியிருக்கேன் naan cab book panniyirukken

  • I am waiting at the gate

    நான் வாசலில் காத்திருக்கிறேன்

    naan vaasalil kaathirukkiren

    Spoken நான் கேட்ல வெயிட் பண்றேன் naan gatela wait panren

  • I will tell you the OTP

    ஓடிபி சொல்கிறேன்

    OTP solkiren

    Spoken ஓடிபி சொல்றேன் OTP solren

  • How much did it come to?

    எவ்வளவு ஆனது?

    evvalavu aanathu?

    Spoken எவ்ளோ ஆச்சு? evlo aacchu?

  • Keep the change

    மீதியை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்

    meethiyai vaithukkollungal

    Spoken மீதிய வச்சுக்கோங்க meethiya vacchukkonga

  • Do you have change for 500?

    ஐநூறு ரூபாய்க்குச் சில்லறை இருக்கிறதா?

    ainooru roopaaykku sillarai irukkiratha?

    Spoken ஐநூறுக்கு சில்லறை இருக்கா? ainoorukku sillarai irukka?

  • Can you come at six in the morning?

    காலை ஆறு மணிக்கு வர முடியுமா?

    kaalai aaru manikku vara mudiyuma?

    Spoken காலையில ஆறு மணிக்கு வர முடியுமா? kaalaiyila aaru manikku vara mudiyuma?

  • Does the share auto go to Guindy?

    ஷேர் ஆட்டோ கிண்டி போகுமா?

    share auto kindi poguma?

    Share autos run fixed routes and pick up several passengers, like a small bus.

  • Driver

    ஓட்டுநர்

    ottunar

    Spoken டிரைவர் driver

    People usually address an auto driver as அண்ணா (elder brother).

  • Let us go

    போகலாம்

    pogalaam

    Spoken போலாம் polaam

Bus and Train

பேருந்து, ரயில்38 phrases
  • Where is the bus stand?

    பேருந்து நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?

    perundhu nilaiyam enge irukkirathu?

    Spoken பஸ் ஸ்டாண்ட் எங்க இருக்கு? bus stand enga irukku?

  • Where is the bus stop?

    பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே இருக்கிறது?

    perundhu nirutham enge irukkirathu?

    Spoken பஸ் ஸ்டாப் எங்க இருக்கு? bus stop enga irukku?

    A bus stand is the main bus station; a bus stop is a roadside stop.

  • Which bus goes to Madurai?

    மதுரைக்கு எந்தப் பேருந்து போகும்?

    mathuraikku endha perundhu pogum?

    Spoken மதுரைக்கு எந்த பஸ் போகும்? mathuraikku endha bus pogum?

  • Does this bus go to Tambaram?

    இந்தப் பேருந்து தாம்பரம் போகுமா?

    indha perundhu thaambaram poguma?

    Spoken இந்த பஸ் தாம்பரம் போகுமா? indha bus thaambaram poguma?

  • When is the next bus?

    அடுத்த பேருந்து எப்போது?

    adutha perundhu eppothu?

    Spoken அடுத்த பஸ் எப்போ? adutha bus eppo?

  • What time is the last bus?

    கடைசிப் பேருந்து எத்தனை மணிக்கு?

    kadaisi perundhu ethanai manikku?

    Spoken கடைசி பஸ் எத்தன மணிக்கு? kadaisi bus ethana manikku?

  • Is this a direct bus?

    இது நேரடிப் பேருந்தா?

    ithu neradi perundha?

    Spoken இது டைரக்ட் பஸ்ஸா? ithu direct bus-aa?

  • Does this bus stop at Guindy?

    இந்தப் பேருந்து கிண்டியில் நிற்குமா?

    indha perundhu kindiyil nirkuma?

    Spoken இந்த பஸ் கிண்டில நிக்குமா? indha bus kindila nikkuma?

  • Please tell me when Guindy comes

    கிண்டி வந்ததும் சொல்லுங்கள்

    kindi vandhathum sollungal

    Spoken கிண்டி வந்தா சொல்லுங்க kindi vandha sollunga

  • Which is the next stop?

    அடுத்த நிறுத்தம் எது?

    adutha nirutham ethu?

    Spoken அடுத்த ஸ்டாப் எது? adutha stop ethu?

  • Where should I get down for the temple?

    கோயிலுக்கு எங்கே இறங்க வேண்டும்?

    koyilukku enge iranga vendum?

    Spoken கோயிலுக்கு எங்க இறங்கணும்? koyilukku enga iranganum?

  • How much is the ticket?

    டிக்கெட் எவ்வளவு?

    ticket evvalavu?

    Spoken டிக்கெட் எவ்ளோ? ticket evlo?

  • Two tickets, please

    இரண்டு டிக்கெட் கொடுங்கள்

    irandu ticket kodungal

    Spoken ரெண்டு டிக்கெட் குடுங்க rendu ticket kudunga

  • One ticket to Chennai, please

    சென்னைக்கு ஒரு பயணச்சீட்டு கொடுங்கள்

    chennaikku oru payanaccheettu kodungal

    Spoken சென்னைக்கு ஒரு டிக்கெட் குடுங்க chennaikku oru ticket kudunga

  • Is this seat free?

    இந்த இருக்கையில் யாராவது இருக்கிறார்களா?

    indha irukkaiyil yaaraavathu irukkiraarkala?

    Spoken இந்த சீட்ல யாராவது இருக்காங்களா? indha seatla yaaraavathu irukkaangala?

    Literally "is anyone sitting in this seat?".

  • This seat is for women

    இது பெண்கள் இருக்கை

    ithu pengal irukkai

    Spoken இது லேடீஸ் சீட் ithu ladies seat

  • Please move up a little

    கொஞ்சம் நகருங்கள்

    konjam nagarungal

    Spoken கொஞ்சம் தள்ளுங்க konjam thallunga

  • The bus is very crowded

    பேருந்தில் கூட்டம் அதிகம்

    perundhil koottam athigam

    Spoken பஸ்ல செம கூட்டம் busla sema koottam

  • Please stop the bus

    பேருந்தை நிறுத்துங்கள்

    perundhai niruthungal

    Spoken பஸ்ஸ நிறுத்துங்க bus-a niruthunga

  • Conductor

    நடத்துநர்

    nadathunar

    Spoken கண்டக்டர் conductor

  • Is there a sleeper bus to Madurai?

    மதுரைக்கு ஸ்லீப்பர் பஸ் இருக்கிறதா?

    mathuraikku sleeper bus irukkiratha?

    Spoken மதுரைக்கு ஸ்லீப்பர் பஸ் இருக்கா? mathuraikku sleeper bus irukka?

  • How long is the journey?

    பயணம் எவ்வளவு நேரம்?

    payanam evvalavu neram?

    Spoken போக எவ்ளோ நேரம் ஆகும்? poga evlo neram aagum?

  • Where is the railway station?

    ரயில் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?

    rayil nilaiyam enge irukkirathu?

    Spoken ரயில்வே ஸ்டேஷன் எங்க இருக்கு? railway station enga irukku?

  • Where is the ticket counter?

    டிக்கெட் கவுண்டர் எங்கே இருக்கிறது?

    ticket counter enge irukkirathu?

    Spoken டிக்கெட் கவுண்டர் எங்க இருக்கு? ticket counter enga irukku?

  • Where is the waiting room?

    காத்திருப்பு அறை எங்கே இருக்கிறது?

    kaathiruppu arai enge irukkirathu?

    Spoken வெயிட்டிங் ரூம் எங்க இருக்கு? waiting room enga irukku?

  • What time does the train leave?

    ரயில் எத்தனை மணிக்குப் புறப்படும்?

    rayil ethanai manikku purappadum?

    Spoken ட்ரெயின் எத்தனை மணிக்கு கிளம்பும்? train ethanai manikku kilambum?

  • Which platform?

    எந்த நடைமேடை?

    endha nadaimedai?

    Spoken எந்த பிளாட்ஃபார்ம்? endha platform?

  • Is this the train to Chennai?

    இது சென்னைக்குப் போகும் ரயிலா?

    ithu sennaikku pogum rayila?

    Spoken இது சென்னை ட்ரெயினா? ithu sennai train-aa?

  • Is the train on time?

    ரயில் சரியான நேரத்தில் வருமா?

    rayil sariyaana nerathil varuma?

    Spoken ட்ரெயின் டைமுக்கு வருமா? train time-ukku varuma?

  • The train is running late

    ரயில் தாமதமாக வருகிறது

    rayil thaamathamaaga varugirathu

    Spoken ட்ரெயின் லேட்டா வருது train late-aa varuthu

  • Which coach is this?

    இது எந்தப் பெட்டி?

    ithu endha petti?

    Spoken இது எந்த கோச்? ithu endha coach?

  • Where will coach S5 stop?

    எஸ் 5 பெட்டி எங்கே நிற்கும்?

    S 5 petti enge nirkum?

    Spoken எஸ் 5 கோச் எங்க நிக்கும்? S 5 coach enga nikkum?

  • This is my seat

    இது என் இருக்கை

    ithu en irukkai

    Spoken இது என் சீட் ithu en seat

  • My ticket is confirmed

    என் டிக்கெட் உறுதியாகிவிட்டது

    en ticket uruthiyaagivittathu

    Spoken என் டிக்கெட் கன்ஃபர்ம் ஆயிடுச்சு en ticket confirm aayiducchu

  • My ticket is on the waiting list

    என் டிக்கெட் காத்திருப்புப் பட்டியலில் உள்ளது

    en ticket kaathiruppup pattiyalil ullathu

    Spoken என் டிக்கெட் வெயிட்டிங் லிஸ்ட்ல இருக்கு en ticket waiting listla irukku

  • How many stops to Egmore?

    எழும்பூருக்கு இன்னும் எத்தனை நிறுத்தங்கள்?

    ezhumboorukku innum ethanai niruthangal?

    Spoken எழும்பூருக்கு இன்னும் எத்தன ஸ்டாப்? ezhumboorukku innum ethana stop?

  • Where do I change trains?

    நான் எங்கே ரயில் மாற வேண்டும்?

    naan enge rayil maara vendum?

    Spoken நான் எங்க ட்ரெயின் மாறணும்? naan enga train maaranum?

  • Does this metro go to the airport?

    இந்த மெட்ரோ விமான நிலையம் போகுமா?

    indha metro vimaana nilaiyam poguma?

    Spoken இந்த மெட்ரோ ஏர்போர்ட் போகுமா? indha metro airport poguma?

Travel and Hotel

பயணம், தங்குமிடம்33 phrases
  • Is there a place to stay nearby?

    அருகில் தங்கும் விடுதி இருக்கிறதா?

    arugil thangum viduthi irukkiratha?

    Spoken பக்கத்துல தங்கற இடம் இருக்கா? pakkathula thangara idam irukka?

  • Do you have a room?

    அறை கிடைக்குமா?

    arai kidaikkuma?

    Spoken ரூம் இருக்கா? room irukka?

  • I have a booking

    நான் அறை முன்பதிவு செய்திருக்கிறேன்

    naan arai munbathivu seythirukkiren

    Spoken நான் ரூம் புக் பண்ணியிருக்கேன் naan room book panniyirukken

  • A room for two people

    இரண்டு பேருக்கு ஒரு அறை

    irandu perukku oru arai

    Spoken ரெண்டு பேருக்கு ஒரு ரூம் rendu perukku oru room

  • For two days

    இரண்டு நாட்களுக்கு

    irandu naatkalukku

    Spoken ரெண்டு நாளைக்கு rendu naalaikku

  • How much per day?

    ஒரு நாளைக்கு எவ்வளவு?

    oru naalaikku evvalavu?

    Spoken ஒரு நாளைக்கு எவ்ளோ? oru naalaikku evlo?

  • Is breakfast included?

    காலை உணவும் இதில் அடங்குமா?

    kaalai unavum ithil adanguma?

    Spoken பிரேக்ஃபாஸ்ட் சேர்த்தா? breakfast sertha?

  • Is there an AC room?

    ஏசி அறை இருக்கிறதா?

    AC arai irukkiratha?

    Spoken ஏசி ரூம் இருக்கா? AC room irukka?

  • Can I see the room?

    அறையைப் பார்க்கலாமா?

    araiyai paarkkalaama?

    Spoken ரூம பாக்கலாமா? room-a paakkalaama?

  • Here is my ID

    இதோ என் அடையாள அட்டை

    itho en adaiyaala attai

    Spoken இதோ என் ஐடி itho en ID

  • Do you need my passport?

    என் கடவுச்சீட்டு வேண்டுமா?

    en kadavuccheettu venduma?

    Spoken பாஸ்போர்ட் வேணுமா? passport venuma?

  • Which floor is my room on?

    என் அறை எந்த மாடியில் இருக்கிறது?

    en arai endha maadiyil irukkirathu?

    Spoken என் ரூம் எந்த மாடில இருக்கு? en room endha maadila irukku?

  • Is there a lift?

    மின்தூக்கி இருக்கிறதா?

    mindhookki irukkiratha?

    Spoken லிஃப்ட் இருக்கா? lift irukka?

  • The room is very nice

    அறை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

    arai migavum nandraaga irukkirathu

    Spoken ரூம் ரொம்ப நல்லா இருக்கு room romba nalla irukku

  • What is the Wi-Fi password?

    வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?

    Wi-Fi kadavucchol enna?

    Spoken வைஃபை பாஸ்வேர்டு என்ன? Wi-Fi password enna?

  • The AC is not working

    ஏசி வேலை செய்யவில்லை

    AC velai seyyavillai

    Spoken ஏசி வேலை செய்யல AC velai seyyala

  • There is no water in the bathroom

    குளியலறையில் தண்ணீர் வரவில்லை

    kuliyalaraiyil thanneer varavillai

    Spoken பாத்ரூம்ல தண்ணி வரல bathroomla thanni varala

  • Please send clean towels

    சுத்தமான துண்டுகளை அனுப்புங்கள்

    suthamaana thundugalai anuppungal

    Spoken நல்ல டவல் அனுப்புங்க nalla towel anuppunga

  • Please clean the room

    அறையைச் சுத்தம் செய்யுங்கள்

    araiyai sutham seyyungal

    Spoken ரூம க்ளீன் பண்ணுங்க room-a clean pannunga

  • I need an extra bed

    எனக்குக் கூடுதல் படுக்கை வேண்டும்

    enakku kooduthal padukkai vendum

    Spoken எனக்கு எக்ஸ்ட்ரா பெட் வேணும் enakku extra bed venum

  • Can I leave my luggage here?

    என் பெட்டிகளை இங்கே வைக்கலாமா?

    en pettigalai inge vaikkalaama?

    Spoken என் லக்கேஜ இங்க வைக்கலாமா? en luggage-a inga vaikkalaama?

  • I want to stay one more day

    இன்னும் ஒரு நாள் தங்க வேண்டும்

    innum oru naal thanga vendum

    Spoken இன்னும் ஒரு நாள் தங்கணும் innum oru naal thanganum

  • What time is checkout?

    அறையை எத்தனை மணிக்குக் காலி செய்ய வேண்டும்?

    araiyai ethanai manikku kaali seyya vendum?

    Spoken செக் அவுட் எத்தன மணிக்கு? check out ethana manikku?

  • I am checking out

    நான் அறையைக் காலி செய்கிறேன்

    naan araiyai kaali seykiren

    Spoken நான் செக் அவுட் பண்றேன் naan check out panren

  • Please call a taxi

    ஒரு டாக்ஸியை வரவழையுங்கள்

    oru taaksiyai varavazhaiyungal

    Spoken ஒரு டாக்ஸி கூப்பிடுங்க oru taxi kooppidunga

  • I am a tourist

    நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணி

    naan oru sutrulaa payani

    Spoken நான் டூரிஸ்ட் naan tourist

  • What places should I see here?

    இங்கே பார்க்க வேண்டிய இடங்கள் எவை?

    inge paarkka vendiya idangal evai?

    Spoken இங்க பாக்க வேண்டிய இடம் என்ன இருக்கு? inga paakka vendiya idam enna irukku?

  • How do I get to the beach?

    கடற்கரைக்கு எப்படிப் போவது?

    kadarkaraikku eppadi povathu?

    Spoken பீச்சுக்கு எப்படி போகணும்? beachukku eppadi poganum?

  • Is it safe to go at night?

    இரவில் போவது பாதுகாப்பானதா?

    iravil povathu paathugaappaanatha?

    Spoken ராத்திரில போறது சேஃபா? raathirila porathu safe-aa?

  • What is the entry fee?

    நுழைவுக் கட்டணம் எவ்வளவு?

    nuzhaivu kattanam evvalavu?

    Spoken என்ட்ரி ஃபீஸ் எவ்ளோ? entry fees evlo?

  • Is there a guide?

    வழிகாட்டி இருக்கிறாரா?

    vazhigaatti irukkiraara?

    Spoken கைடு இருக்காரா? guide irukkaara?

  • My flight is at ten

    என் விமானம் பத்து மணிக்கு

    en vimaanam pathu manikku

    Spoken என் ஃப்ளைட் பத்து மணிக்கு en flight pathu manikku

  • Where is the airport?

    விமான நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?

    vimaana nilaiyam enge irukkirathu?

    Spoken ஏர்போர்ட் எங்க இருக்கு? airport enga irukku?

Shopping and Money

Shopping and Bargaining

கடையில்43 phrases
  • How much is this?

    இது என்ன விலை?

    ithu enna vilai?

  • How much?

    எவ்வளவு?

    evvalavu?

    Spoken எவ்ளோ? evlo?

  • It is too expensive

    விலை மிகவும் அதிகம்

    vilai migavum athigam

    Spoken ரொம்ப விலை அதிகம் romba vilai athigam

  • Please reduce the price a little

    கொஞ்சம் விலையைக் குறைத்துக் கொடுங்கள்

    konjam vilaiyai kuraithu kodungal

    Spoken கொஞ்சம் குறைச்சு குடுங்க konjam kuraicchu kudunga

  • What is the final price?

    கடைசி விலை என்ன?

    kadaisi vilai enna?

    Spoken கடைசியா எவ்ளோ? kadaisiya evlo?

  • Give it for 300

    முன்னூறு ரூபாய்க்குக் கொடுங்கள்

    munnooru roopaaykku kodungal

    Spoken முன்னூறுக்கு குடுங்க munnoorukku kudunga

  • I cannot pay more than that

    அதற்கு மேல் தர முடியாது

    atharku mel thara mudiyaathu

    Spoken அதுக்கு மேல தர முடியாது athukku mela thara mudiyaathu

  • OK, give it to me

    சரி, கொடுங்கள்

    sari, kodungal

    Spoken சரி, குடுங்க sari, kudunga

  • Is there a discount?

    தள்ளுபடி இருக்கிறதா?

    thallupadi irukkiratha?

    Spoken டிஸ்கவுண்ட் இருக்கா? discount irukka?

  • Is there a cheaper one?

    இதைவிட விலை குறைவானது இருக்கிறதா?

    ithaivida vilai kuraivaanathu irukkiratha?

    Spoken இதவிட கம்மி விலையில இருக்கா? ithavida kammi vilaiyila irukka?

  • I am just looking

    சும்மா பார்க்கிறேன்

    summa paarkkiren

    Spoken சும்மா பாக்குறேன் summa paakkuren

  • I will come back later

    நான் பிறகு வருகிறேன்

    naan piragu varugiren

    Spoken நான் அப்புறம் வரேன் naan appuram varen

  • I will take this

    இதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்

    ithai eduthukkolkiren

    Spoken இத எடுத்துக்கிறேன் itha eduthukkiren

  • I do not want this

    இது வேண்டாம்

    ithu vendaam

    Spoken இது வேணாம் ithu venaam

  • Show me another one

    வேறு ஒன்று காட்டுங்கள்

    veru ondru kaattungal

    Spoken வேற ஒண்ணு காட்டுங்க vera onnu kaattunga

  • Show me that one

    அதைக் காட்டுங்கள்

    athai kaattungal

    Spoken அத காட்டுங்க atha kaattunga

  • Do you have this in another colour?

    இது வேறு நிறத்தில் இருக்கிறதா?

    ithu veru nirathil irukkiratha?

    Spoken இது வேற கலர்ல இருக்கா? ithu vera colourla irukka?

  • Is there a bigger size?

    இதைவிடப் பெரிய அளவு இருக்கிறதா?

    ithaivida periya alavu irukkiratha?

    Spoken இதவிட பெரிய சைஸ் இருக்கா? ithavida periya size irukka?

  • Is there a smaller one?

    இதைவிடச் சிறியது இருக்கிறதா?

    ithaividach chiriyathu irukkiratha?

    Spoken இதவிட சின்னது இருக்கா? ithavida sinnathu irukka?

  • Can I try it on?

    போட்டுப் பார்க்கலாமா?

    pottu paarkkalaama?

    Spoken போட்டு பாக்கலாமா? pottu paakkalaama?

  • Where is the trial room?

    உடை மாற்றும் அறை எங்கே?

    udai maatrum arai enge?

    Spoken ட்ரையல் ரூம் எங்க இருக்கு? trial room enga irukku?

  • It does not fit

    இது சரியாகப் பொருந்தவில்லை

    ithu sariyaaga porundhavillai

    Spoken இது சரியா பொருந்தல ithu sariya porundhala

  • It is too tight

    இது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது

    ithu migavum irukkamaaga irukkirathu

    Spoken இது ரொம்ப டைட்டா இருக்கு ithu romba tight-aa irukku

  • It is too loose

    இது மிகவும் தளர்வாக இருக்கிறது

    ithu migavum thalarvaaga irukkirathu

    Spoken இது ரொம்ப லூசா இருக்கு ithu romba loose-aa irukku

  • I want a cotton saree

    எனக்கு ஒரு பருத்திப் புடவை வேண்டும்

    enakku oru paruthi pudavai vendum

    Spoken எனக்கு ஒரு காட்டன் புடவை வேணும் enakku oru cotton pudavai venum

  • Is this original?

    இது அசலா?

    ithu asala?

    Spoken இது ஒரிஜினலா? ithu original-aa?

  • Does it have a warranty?

    இதற்கு உத்தரவாதம் இருக்கிறதா?

    itharku utharavaatham irukkiratha?

    Spoken இதுக்கு வாரண்டி இருக்கா? ithukku warranty irukka?

  • Can I exchange this?

    இதை மாற்றிக்கொள்ளலாமா?

    ithai maatrikkollalaama?

    Spoken இத மாத்திக்கலாமா? itha maathikkalaama?

  • Please gift-wrap it

    பரிசாகக் கட்டிக் கொடுங்கள்

    parisaaga katti kodungal

    Spoken கிஃப்ட் பேக் பண்ணி குடுங்க gift pack panni kudunga

  • Please give me a bag

    ஒரு பை கொடுங்கள்

    oru pai kodungal

    Spoken ஒரு பை குடுங்க oru pai kudunga

  • Do you deliver to the house?

    வீட்டுக்குக் கொண்டு வந்து தருவீர்களா?

    veettukku kondu vandhu tharuveerkala?

    Spoken வீட்டுக்கு டெலிவரி பண்ணுவீங்களா? veettukku delivery pannuveengala?

  • Where is the billing counter?

    பணம் செலுத்தும் இடம் எங்கே?

    panam seluthum idam enge?

    Spoken பில்லிங் கவுண்டர் எங்க? billing counter enga?

  • Can I pay by UPI?

    யுபிஐ மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

    UPI moolam panam seluthalaama?

    Spoken யுபிஐல பணம் கட்டலாமா? UPI-la panam kattalaama?

  • Do you take cards?

    அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

    attai moolam panam seluthalaama?

    Spoken கார்டு எடுப்பீங்களா? card eduppeengala?

  • Please give me change

    சில்லறை கொடுங்கள்

    sillarai kodungal

    Spoken சில்லறை குடுங்க sillarai kudunga

  • I do not have change

    என்னிடம் சில்லறை இல்லை

    ennidam sillarai illai

    Spoken என்கிட்ட சில்லறை இல்ல engitta sillarai illa

  • Fifty rupees

    ஐம்பது ரூபாய்

    aimbathu roopaay

    Spoken ஐம்பது ரூவா aimbathu roova

  • A hundred and fifty rupees

    நூற்று ஐம்பது ரூபாய்

    nootru aimbathu roopaay

    Spoken நூத்தம்பது ரூவா noothambathu roova

  • Two hundred rupees

    இருநூறு ரூபாய்

    irunooru roopaay

    Spoken இருநூறு ரூவா irunooru roova

  • When does the shop open?

    கடை எப்போது திறக்கும்?

    kadai eppothu thirakkum?

    Spoken கடை எப்ப திறப்பாங்க? kadai eppa thirappaanga?

  • The shop is closed

    கடை மூடியிருக்கிறது

    kadai moodiyirukkirathu

    Spoken கடை மூடியிருக்கு kadai moodiyirukku

  • Is the shop open on Sunday?

    ஞாயிற்றுக்கிழமை கடை திறந்திருக்குமா?

    njaayitrukkizhamai kadai thirandhirukkuma?

    Spoken ஞாயித்துக்கிழமை கடை இருக்குமா? njaayithukkizhamai kadai irukkuma?

  • Where can I buy a SIM card?

    சிம் கார்டு எங்கே வாங்கலாம்?

    sim card enge vaangalaam?

    Spoken சிம் கார்டு எங்க வாங்கலாம்? sim card enga vaangalaam?

Market and Vegetables

சந்தையில்41 phrases
  • Where is the market?

    சந்தை எங்கே இருக்கிறது?

    sandhai enge irukkirathu?

    Spoken மார்க்கெட் எங்க இருக்கு? market enga irukku?

  • How much is a kilo of onions?

    வெங்காயம் கிலோ என்ன விலை?

    vengaayam kilo enna vilai?

    Spoken வெங்காயம் கிலோ எவ்ளோ? vengaayam kilo evlo?

  • One kilo of tomatoes

    ஒரு கிலோ தக்காளி

    oru kilo thakkaali

  • Half a kilo

    அரை கிலோ

    arai kilo

  • A quarter kilo

    கால் கிலோ

    kaal kilo

  • Two kilos of potatoes, please

    இரண்டு கிலோ உருளைக்கிழங்கு கொடுங்கள்

    irandu kilo urulaikkizhangu kodungal

    Spoken ரெண்டு கிலோ உருளைக்கிழங்கு குடுங்க rendu kilo urulaikkizhangu kudunga

  • One bunch of coriander

    ஒரு கட்டு கொத்தமல்லி

    oru kattu kothamalli

  • Some curry leaves, please

    கொஞ்சம் கறிவேப்பிலை கொடுங்கள்

    konjam kariveppilai kodungal

    Spoken கொஞ்சம் கறிவேப்பிலை குடுங்க konjam kariveppilai kudunga

  • A dozen bananas

    ஒரு டஜன் வாழைப்பழம்

    oru dozen vaazhaippazham

  • How much for a dozen?

    டஜன் என்ன விலை?

    dozen enna vilai?

    Spoken டஜன் எவ்ளோ? dozen evlo?

  • One muzham of jasmine

    ஒரு முழம் மல்லிகைப்பூ

    oru muzham malligaippoo

    Flower strings are sold by the முழம், roughly the length of a forearm.

  • Are these fresh?

    இவை புதியவையா?

    ivai puthiyavaiya?

    Spoken இது ஃப்ரெஷ்ஷா? ithu fresh-aa?

  • Is it sweet?

    இது இனிப்பாக இருக்குமா?

    ithu inippaaga irukkuma?

    Spoken இது இனிப்பா இருக்குமா? ithu inippa irukkuma?

  • Please pick good ones

    நல்லதாகப் பார்த்துக் கொடுங்கள்

    nallathaaga paarthu kodungal

    Spoken நல்லதா பாத்து குடுங்க nallatha paathu kudunga

  • This one is rotten

    இது அழுகிவிட்டது

    ithu azhugivittathu

    Spoken இது அழுகிப் போச்சு ithu azhugi pocchu

  • Please weigh it again

    மீண்டும் எடை போடுங்கள்

    meendum edai podungal

    Spoken திரும்ப எடை போடுங்க thirumba edai podunga

  • Put in a little extra

    கொஞ்சம் கூடுதலாகப் போடுங்கள்

    konjam kooduthalaaga podungal

    Spoken கொஞ்சம் கூட போடுங்க konjam kooda podunga

  • Is the fish fresh today?

    இன்றைய மீன் புதியதா?

    indraiya meen puthiyatha?

    Spoken இன்னைக்கு மீன் ஃப்ரெஷ்ஷா? innaikku meen fresh-aa?

  • Please clean and cut it

    சுத்தம் செய்து வெட்டிக் கொடுங்கள்

    sutham seythu vetti kodungal

    Spoken கிளீன் பண்ணி வெட்டிக் குடுங்க clean panni vettik kudunga

  • Vegetables

    காய்கறிகள்

    kaaykarigal

  • Fruit

    பழம்

    pazham

  • Tomato

    தக்காளி

    thakkaali

  • Onion

    வெங்காயம்

    vengaayam

    Small onions (shallots), used in sambar, are சின்ன வெங்காயம்.

  • Potato

    உருளைக்கிழங்கு

    urulaikkizhangu

  • Brinjal (aubergine)

    கத்தரிக்காய்

    katharikkaay

  • Ladies' finger (okra)

    வெண்டைக்காய்

    vendaikkaay

  • Drumstick

    முருங்கைக்காய்

    murungaikkaay

  • Raw banana (plantain)

    வாழைக்காய்

    vaazhaikkaay

  • Pumpkin

    பூசணிக்காய்

    poosanikkaay

  • Cabbage

    முட்டைக்கோஸ்

    muttaikkos

  • Carrot

    கேரட்

    carrot

  • Beans

    பீன்ஸ்

    beans

  • Green chilli

    பச்சை மிளகாய்

    pacchai milagaay

  • Ginger

    இஞ்சி

    inji

  • Garlic

    பூண்டு

    poondu

  • Coconut

    தேங்காய்

    thengaay

  • Lemon

    எலுமிச்சம்பழம்

    elumicchambazham

  • Greens (leafy vegetables)

    கீரை

    keerai

  • Banana

    வாழைப்பழம்

    vaazhaippazham

  • Mango

    மாம்பழம்

    maambazham

  • Rice (uncooked)

    அரிசி

    arisi

Money and Bank

பணம், வங்கி34 phrases
  • Money

    பணம்

    panam

    Spoken காசு kaasu

    காசு (originally a coin) is the everyday word for money.

  • Rupee

    ரூபாய்

    roopaay

    Spoken ரூவா roova

  • Coins

    நாணயங்கள்

    naanayangal

    Spoken சில்லறை sillarai

  • Cash or card?

    பணமா, அட்டையா?

    panama, attaiya?

    Spoken கேஷா, கார்டா? cash-aa, card-aa?

  • Cash only

    பணம் மட்டும்

    panam mattum

    Spoken கேஷ் மட்டும் தான் cash mattum thaan

  • Please scan this QR code

    இந்த க்யூஆர் குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்

    indha QR kuriyeettai scan seyyungal

    Spoken இந்த க்யூஆர் கோட ஸ்கேன் பண்ணுங்க indha QR code-a scan pannunga

  • I sent the money by UPI

    யுபிஐ மூலம் பணம் அனுப்பிவிட்டேன்

    UPI moolam panam anuppivitten

    Spoken யுபிஐல பணம் அனுப்பிட்டேன் UPI-la panam anuppitten

  • The money has not come yet

    பணம் இன்னும் வரவில்லை

    panam innum varavillai

    Spoken பணம் இன்னும் வரல panam innum varala

  • The payment failed

    பணம் செலுத்த முடியவில்லை

    panam selutha mudiyavillai

    Spoken பேமெண்ட் ஃபெயில் ஆயிடுச்சு payment fail aayiducchu

  • How much do I owe you?

    நான் உங்களுக்கு எவ்வளவு தர வேண்டும்?

    naan ungalukku evvalavu thara vendum?

    Spoken நான் உங்களுக்கு எவ்ளோ தரணும்? naan ungalukku evlo tharanum?

  • I will pay the bill

    நான் பில் கட்டுகிறேன்

    naan bill kattugiren

    Spoken நான் பில் கட்டுறேன் naan bill katturen

  • Please give me a receipt

    ரசீது கொடுங்கள்

    raseethu kodungal

    Spoken ரசீது குடுங்க raseethu kudunga

  • Is there a service charge?

    சேவைக் கட்டணம் இருக்கிறதா?

    sevai kattanam irukkiratha?

    Spoken சர்வீஸ் சார்ஜ் இருக்கா? service charge irukka?

  • Can you lend me some money?

    எனக்குக் கொஞ்சம் பணம் கடன் தர முடியுமா?

    enakku konjam panam kadan thara mudiyuma?

    Spoken எனக்கு கொஞ்சம் காசு கடன் குடுக்க முடியுமா? enakku konjam kaasu kadan kudukka mudiyuma?

  • I will give it back tomorrow

    நாளை திருப்பித் தருகிறேன்

    naalai thiruppi tharugiren

    Spoken நாளைக்கு திருப்பி தரேன் naalaikku thiruppi tharen

  • Where is the bank?

    வங்கி எங்கே இருக்கிறது?

    vangi enge irukkirathu?

    Spoken பேங்க் எங்க இருக்கு? bank enga irukku?

  • What time does the bank open?

    வங்கி எத்தனை மணிக்குத் திறக்கும்?

    vangi ethanai manikku thirakkum?

    Spoken பேங்க் எத்தன மணிக்கு திறப்பாங்க? bank ethana manikku thirappaanga?

  • I want to open an account

    நான் கணக்கு தொடங்க வேண்டும்

    naan kanakku thodanga vendum

    Spoken நான் அக்கவுண்ட் ஓப்பன் பண்ணணும் naan account open pannanum

  • I want to withdraw money

    நான் பணம் எடுக்க வேண்டும்

    naan panam edukka vendum

    Spoken நான் பணம் எடுக்கணும் naan panam edukkanum

  • I want to deposit money

    நான் பணம் செலுத்த வேண்டும்

    naan panam selutha vendum

    Spoken நான் பணம் கட்டணும் naan panam kattanum

  • Which form should I fill in?

    எந்தப் படிவத்தை நிரப்ப வேண்டும்?

    endha padivathai nirappa vendum?

    Spoken எந்த ஃபார்ம் ஃபில் பண்ணணும்? endha form fill pannanum?

  • Please sign here

    இங்கே கையெழுத்துப் போடுங்கள்

    inge kaiyezhuthu podungal

    Spoken இங்க கையெழுத்து போடுங்க inga kaiyezhuthu podunga

  • Please update my passbook

    என் கணக்குப் புத்தகத்தில் பதிவு செய்து கொடுங்கள்

    en kanakku puthagathil pathivu seythu kodungal

    Spoken பாஸ்புக் என்ட்ரி போட்டு குடுங்க passbook entry pottu kudunga

  • What is my balance?

    என் கணக்கில் எவ்வளவு இருப்பு உள்ளது?

    en kanakkil evvalavu iruppu ullathu?

    Spoken அக்கவுண்ட்ல எவ்ளோ இருக்கு? accountla evlo irukku?

  • The ATM is not working

    ஏடிஎம் வேலை செய்யவில்லை

    ATM velai seyyavillai

    Spoken ஏடிஎம் வேலை செய்யல ATM velai seyyala

  • There is no cash in the ATM

    ஏடிஎம்மில் பணம் இல்லை

    ATM-il panam illai

    Spoken ஏடிஎம்ல பணம் இல்ல ATM-la panam illa

  • My card is stuck in the machine

    என் அட்டை இயந்திரத்தில் மாட்டிக்கொண்டது

    en attai iyandhirathil maattikkondathu

    Spoken என் கார்டு மெஷின்ல மாட்டிக்கிச்சு en card machinela maattikkicchu

  • Where can I change dollars?

    டாலரை எங்கே மாற்றலாம்?

    dollarai enge maatralaam?

    Spoken டாலர எங்க மாத்தலாம்? dollar-a enga maathalaam?

  • What is the exchange rate?

    மாற்று விகிதம் என்ன?

    maatru vigitham enna?

    Spoken எக்ஸ்சேஞ்ச் ரேட் என்ன? exchange rate enna?

  • I need a loan

    எனக்குக் கடன் வேண்டும்

    enakku kadan vendum

    Spoken எனக்கு லோன் வேணும் enakku loan venum

  • What is the interest rate?

    வட்டி விகிதம் எவ்வளவு?

    vatti vigitham evvalavu?

    Spoken வட்டி எவ்ளோ? vatti evlo?

  • The salary has come in

    சம்பளம் வந்துவிட்டது

    sambalam vandhuvittathu

    Spoken சம்பளம் வந்துடுச்சு sambalam vandhuducchu

  • I paid the electricity bill

    மின் கட்டணம் கட்டிவிட்டேன்

    min kattanam kattivitten

    Spoken கரண்ட் பில் கட்டிட்டேன் current bill kattitten

  • Never tell anyone your OTP

    உங்கள் ஓடிபியை யாரிடமும் சொல்லாதீர்கள்

    ungal OTP-yai yaaridamum sollaatheerkal

    Spoken ஓடிபிய யார்கிட்டயும் சொல்லாதீங்க OTP-ya yaarkittayum sollaatheenga

Food and Home

Food and Restaurant

உணவு, உணவகம்54 phrases
  • I am hungry

    எனக்குப் பசிக்கிறது

    enakku pasikkirathu

    Spoken எனக்கு பசிக்குது enakku pasikkuthu

  • I am thirsty

    எனக்குத் தாகமாக இருக்கிறது

    enakku thaagamaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு தாகமா இருக்கு enakku thaagama irukku

  • Water, please

    தண்ணீர் கொடுங்கள்

    thanneer kodungal

    Spoken தண்ணி குடுங்க thanni kudunga

  • Come, let us eat

    வாருங்கள், சாப்பிடலாம்

    vaarungal, saappidalaam

    Spoken வாங்க, சாப்பிடலாம் vaanga, saappidalaam

  • What is there to eat?

    சாப்பிட என்ன இருக்கிறது?

    saappida enna irukkirathu?

    Spoken சாப்பிட என்ன இருக்கு? saappida enna irukku?

  • Is the food ready?

    சாப்பாடு தயாரா?

    saappaadu thayaara?

    Spoken சாப்பாடு ரெடியா? saappaadu readya?

  • The food is very tasty

    சாப்பாடு மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது

    saappaadu migavum suvaiyaaga irukkirathu

    Spoken சாப்பாடு ரொம்ப நல்லா இருக்கு saappaadu romba nalla irukku

  • Is this spicy?

    இது காரமாக இருக்குமா?

    ithu kaaramaaga irukkuma?

    Spoken இது காரமா இருக்குமா? ithu kaarama irukkuma?

  • Less spicy, please

    காரம் குறைவாகப் போடுங்கள்

    kaaram kuraivaaga podungal

    Spoken காரம் கம்மியா போடுங்க kaaram kammiya podunga

  • I am vegetarian

    நான் சைவம்

    naan saivam

    For food, சைவம் means vegetarian and அசைவம் means non-vegetarian.

  • I eat non-vegetarian food

    நான் அசைவம் சாப்பிடுவேன்

    naan asaivam saappiduven

  • I do not eat meat

    நான் இறைச்சி சாப்பிடமாட்டேன்

    naan iraicchi saappidamaatten

    Spoken நான் கறி சாப்பிட மாட்டேன் naan kari saappida maatten

    In speech கறி usually means meat, especially mutton.

  • No egg, please

    முட்டை வேண்டாம்

    muttai vendaam

    Spoken முட்டை வேணாம் muttai venaam

  • One coffee, please

    ஒரு காபி கொடுங்கள்

    oru kaapi kodungal

    Spoken ஒரு காபி குடுங்க oru kaapi kudunga

  • One tea with less sugar

    சர்க்கரை குறைவாக ஒரு டீ

    sarkkarai kuraivaaga oru tea

    Spoken சக்கரை கம்மியா ஒரு டீ sakkarai kammiya oru tea

  • Without sugar

    சர்க்கரை இல்லாமல்

    sarkkarai illaamal

    Spoken சக்கரை இல்லாம sakkarai illaama

  • One more idli, please

    இன்னும் ஒரு இட்லி கொடுங்கள்

    innum oru idli kodungal

    Spoken இன்னும் ஒரு இட்லி குடுங்க innum oru idli kudunga

  • A little more rice

    இன்னும் கொஞ்சம் சோறு

    innum konjam soru

    Spoken இன்னும் கொஞ்சம் சாதம் innum konjam saatham

  • Enough, thank you

    போதும், நன்றி

    pothum, nandri

  • I am full

    வயிறு நிறைந்துவிட்டது

    vayiru niraindhuvittathu

    Spoken வயிறு நிறைஞ்சிடுச்சு vayiru nirainjiducchu

  • Pack it to take away, please

    பார்சல் கொடுங்கள்

    parcel kodungal

    Spoken பார்சல் குடுங்க parcel kudunga

  • The bill, please

    பில் கொடுங்கள்

    bill kodungal

    Spoken பில் குடுங்க bill kudunga

  • Is there a restaurant nearby?

    அருகில் உணவகம் இருக்கிறதா?

    arugil unavagam irukkiratha?

    Spoken பக்கத்துல ஹோட்டல் இருக்கா? pakkathula hotel irukka?

    In Tamil Nadu, ஹோட்டல் (hotel) usually means a restaurant, not a place to stay.

  • Breakfast

    காலை உணவு

    kaalai unavu

    Spoken காலை டிபன் kaalai tiffin

  • Lunch

    மதிய உணவு

    mathiya unavu

    Spoken மதிய சாப்பாடு mathiya saappaadu

  • Dinner

    இரவு உணவு

    iravu unavu

    Spoken ராத்திரி சாப்பாடு raathiri saappaadu

  • Cooked rice

    சோறு

    soru

    Spoken சாதம் saatham

    Uncooked rice is அரிசி (arisi). Both சோறு and சாதம் are everyday words for cooked rice.

  • Curd (yogurt)

    தயிர்

    thayir

  • Milk

    பால்

    paal

  • Salt

    உப்பு

    uppu

  • Is there a table for two?

    இரண்டு பேருக்கு இடம் இருக்கிறதா?

    irandu perukku idam irukkiratha?

    Spoken ரெண்டு பேருக்கு இடம் இருக்கா? rendu perukku idam irukka?

    Literally "is there room for two?".

  • Please show me the menu

    உணவுப் பட்டியலைக் காட்டுங்கள்

    unavu pattiyalai kaattungal

    Spoken மெனு காட்டுங்க menu kaattunga

  • What is special today?

    இன்று என்ன சிறப்பு?

    indru enna sirappu?

    Spoken இன்னைக்கு என்ன ஸ்பெஷல்? innaikku enna special?

  • One meals, please

    ஒரு சாப்பாடு கொடுங்கள்

    oru saappaadu kodungal

    Spoken ஒரு சாப்பாடு குடுங்க oru saappaadu kudunga

    "Meals" is the full South Indian lunch: rice with sambar, rasam, vegetables and curd, often served on a banana leaf.

  • Is there a banana leaf meal?

    வாழை இலையில் சாப்பாடு உண்டா?

    vaazhai ilaiyil saappaadu unda?

    Spoken இலை சாப்பாடு இருக்கா? ilai saappaadu irukka?

  • Two dosas, please

    இரண்டு தோசை கொடுங்கள்

    irandu thosai kodungal

    Spoken ரெண்டு தோசை குடுங்க rendu thosai kudunga

  • Some more sambar, please

    இன்னும் கொஞ்சம் சாம்பார் கொடுங்கள்

    innum konjam saambaar kodungal

    Spoken இன்னும் கொஞ்சம் சாம்பார் ஊத்துங்க innum konjam saambaar oothunga

    For anything poured, like sambar, rasam or buttermilk, people say ஊத்துங்க (pour).

  • Is there biryani?

    பிரியாணி இருக்கிறதா?

    piriyaani irukkiratha?

    Spoken பிரியாணி இருக்கா? piriyaani irukka?

  • I cannot eat spicy food

    எனக்குக் காரம் சாப்பிட முடியாது

    enakku kaaram saappida mudiyaathu

    Spoken எனக்கு காரம் ஒத்துக்காது enakku kaaram othukkaathu

    ஒத்துக்காது means "does not agree with me".

  • Please do not add onion

    வெங்காயம் போட வேண்டாம்

    vengaayam poda vendaam

    Spoken வெங்காயம் போடாதீங்க vengaayam podaatheenga

  • Please bring it quickly

    கொஞ்சம் சீக்கிரம் கொடுங்கள்

    konjam seekkiram kodungal

    Spoken கொஞ்சம் சீக்கிரம் குடுங்க konjam seekkiram kudunga

  • This is cold, please heat it

    இது ஆறிவிட்டது, சூடாக்கிக் கொடுங்கள்

    ithu aarivittathu, soodaakki kodungal

    Spoken இது ஆறிப் போச்சு, சூடு பண்ணி குடுங்க ithu aari pocchu, soodu panni kudunga

  • A spoon, please

    ஒரு கரண்டி கொடுங்கள்

    oru karandi kodungal

    Spoken ஒரு ஸ்பூன் குடுங்க oru spoon kudunga

  • Hot water, please

    சுடுதண்ணீர் கொடுங்கள்

    suduthanneer kodungal

    Spoken சுடுதண்ணி குடுங்க suduthanni kudunga

  • Where can I wash my hands?

    கை கழுவ எங்கே இடம் இருக்கிறது?

    kai kazhuva enge idam irukkirathu?

    Spoken கை கழுவ எங்க இருக்கு? kai kazhuva enga irukku?

  • Filter coffee

    ஃபில்டர் காபி

    filter kaapi

    Coffee brewed in a steel drip filter and mixed with hot milk, poured from tumbler to dabara to cool it.

  • Buttermilk

    மோர்

    mor

  • Pickle

    ஊறுகாய்

    oorugaay

  • Ghee

    நெய்

    ney

  • Egg

    முட்டை

    muttai

  • Fish

    மீன்

    meen

  • Chicken

    கோழிக்கறி

    kozhikkari

    Spoken சிக்கன் chicken

  • Mutton

    ஆட்டுக்கறி

    aattukkari

    Spoken மட்டன் mutton

  • Sweets

    இனிப்பு

    inippu

    Spoken ஸ்வீட் sweet

Home and Guests

வீடும் விருந்தும்32 phrases
  • Make yourself at home

    உங்கள் வீடு மாதிரி நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்

    ungal veedu maathiri ninaithukkollungal

    Spoken உங்க வீடு மாதிரி நினைச்சுக்கோங்க unga veedu maathiri ninaicchukkonga

  • Please leave your footwear outside

    செருப்பை வெளியே விடுங்கள்

    seruppai veliye vidungal

    Spoken செருப்ப வெளிய விட்டுட்டு வாங்க seruppa veliya vittuttu vaanga

    Footwear stays outside the door in most Tamil homes.

  • Tea or coffee?

    டீ வேண்டுமா, காபி வேண்டுமா?

    tea venduma, kaapi venduma?

    Spoken டீயா காபியா? teaya kaapiya?

  • Please have something

    ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்

    ethaavathu saappidungal

    Spoken ஏதாவது சாப்பிடுங்க ethaavathu saappidunga

    Hosts say this as they bring out snacks. Taking a little is polite.

  • Please stay for lunch

    மதியம் சாப்பிட்டுவிட்டுப் போங்கள்

    mathiyam saappittuvittu pongal

    Spoken மதியம் சாப்பிட்டுட்டு போங்க mathiyam saappittuttu ponga

  • Please stay the night

    இன்று இரவு இங்கேயே தங்குங்கள்

    indru iravu ingeye thangungal

    Spoken இன்னைக்கு ராத்திரி இங்கயே தங்குங்க innaikku raathiri ingaye thangunga

  • Where shall I put my bag?

    என் பையை எங்கே வைக்கட்டும்?

    en paiyai enge vaikkattum?

    Spoken என் பைய எங்க வைக்கட்டும்? en paiya enga vaikkattum?

  • Your house is beautiful

    உங்கள் வீடு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

    ungal veedu migavum azhagaaga irukkirathu

    Spoken உங்க வீடு ரொம்ப அழகா இருக்கு unga veedu romba azhaga irukku

  • Shall I help you?

    நான் உதவி செய்யட்டுமா?

    naan uthavi seyyattuma?

    Spoken நான் ஹெல்ப் பண்ணட்டுமா? naan hel pannattuma?

  • I will make coffee

    நான் காபி போடுகிறேன்

    naan kaapi podugiren

    Spoken நான் காபி போடறேன் naan kaapi podaren

  • Lunch is ready

    மதிய உணவு தயார்

    mathiya unavu thayaar

    Spoken சாப்பாடு ரெடி saappaadu ready

  • Thank you for the wonderful meal

    அருமையான விருந்துக்கு நன்றி

    arumaiyaana virundhukku nandri

    Spoken சாப்பாடு அருமை, நன்றி saappaadu arumai, nandri

  • Please visit us again

    மீண்டும் எங்கள் வீட்டுக்கு வாருங்கள்

    meendum engal veettukku vaarungal

    Spoken திரும்ப எங்க வீட்டுக்கு வாங்க thirumba enga veettukku vaanga

  • Someone is at the door

    வாசலில் யாரோ வந்திருக்கிறார்கள்

    vaasalil yaaro vandhirukkiraarkal

    Spoken வாசல்ல யாரோ வந்திருக்காங்க vaasalla yaaro vandhirukkaanga

  • Who is it?

    யார் அது?

    yaar athu?

    Spoken யாரு அது? yaaru athu?

  • Please close the door

    கதவைச் சாத்துங்கள்

    kathavai saathungal

    Spoken கதவ சாத்துங்க kathava saathunga

  • Lock the door

    கதவைப் பூட்டுங்கள்

    kathavai poottungal

    Spoken கதவ பூட்டுங்க kathava poottunga

  • Where is the key?

    சாவி எங்கே?

    saavi enge?

    Spoken சாவி எங்க? saavi enga?

  • Please open the window

    ஜன்னலைத் திறங்கள்

    jannalai thirangal

    Spoken ஜன்னல திறங்க jannala thiranga

  • Please switch on the fan

    மின்விசிறியைப் போடுங்கள்

    minvisiriyai podungal

    Spoken ஃபேன் போடுங்க fan podunga

  • Switch off the light

    விளக்கை அணையுங்கள்

    vilakkai anaiyungal

    Spoken லைட்ட ஆஃப் பண்ணுங்க light-a off pannunga

  • There is no power

    மின்சாரம் இல்லை

    minchaaram illai

    Spoken கரண்ட் இல்ல current illa

    கரண்ட் (current) is the everyday word for electricity.

  • The power is back

    மின்சாரம் வந்துவிட்டது

    minchaaram vandhuvittathu

    Spoken கரண்ட் வந்துடுச்சு current vandhuducchu

  • Is there hot water?

    வெந்நீர் இருக்கிறதா?

    venneer irukkiratha?

    Spoken சுடுதண்ணி இருக்கா? suduthanni irukka?

  • Is the tap water coming?

    குழாயில் தண்ணீர் வருகிறதா?

    kuzhaayil thanneer varugiratha?

    Spoken பைப்ல தண்ணி வருதா? pipela thanni varutha?

  • Has the milk come?

    பால் வந்துவிட்டதா?

    paal vandhuvittatha?

    Spoken பால் வந்துடுச்சா? paal vandhuduccha?

  • Please water the plants

    செடிகளுக்குத் தண்ணீர் ஊற்றுங்கள்

    sedigalukku thanneer ootrungal

    Spoken செடிக்கு தண்ணி ஊத்துங்க sedikku thanni oothunga

  • Did you sleep well?

    நன்றாகத் தூங்கினீர்களா?

    nandraaga thoongineerkala?

    Spoken நல்லா தூங்கினீங்களா? nalla thoongineengala?

  • I am going to sleep

    நான் தூங்கப் போகிறேன்

    naan thoonga pogiren

    Spoken தூங்கப் போறேன் thoonga poren

  • Wake me up at six

    என்னை ஆறு மணிக்கு எழுப்புங்கள்

    ennai aaru manikku ezhuppungal

    Spoken என்ன ஆறு மணிக்கு எழுப்புங்க enna aaru manikku ezhuppunga

  • I am home

    நான் வீட்டுக்கு வந்துவிட்டேன்

    naan veettukku vandhuvitten

    Spoken நான் வீட்டுக்கு வந்துட்டேன் naan veettukku vandhutten

  • Let us go out

    வெளியே போகலாம்

    veliye pogalaam

    Spoken வெளிய போலாம் veliya polaam

Health and Safety

Health and the Body

உடல்நலம்38 phrases
  • I am not well

    எனக்கு உடம்பு சரியில்லை

    enakku udambu sariyillai

    Spoken எனக்கு உடம்பு சரியில்ல enakku udambu sariyilla

  • I have a fever

    எனக்குக் காய்ச்சல் இருக்கிறது

    enakku kaaychal irukkirathu

    Spoken எனக்கு காய்ச்சல் இருக்கு enakku kaaychal irukku

  • I have a headache

    எனக்குத் தலைவலி இருக்கிறது

    enakku thalaivali irukkirathu

    Spoken எனக்கு தலை வலிக்குது enakku thalai valikkuthu

  • I have a stomach ache

    எனக்கு வயிறு வலிக்கிறது

    enakku vayiru valikkirathu

    Spoken எனக்கு வயிறு வலிக்குது enakku vayiru valikkuthu

  • I have a cold

    எனக்குச் சளி பிடித்திருக்கிறது

    enakkuch chali pidithirukkirathu

    Spoken எனக்கு சளி பிடிச்சிருக்கு enakku sali pidicchirukku

  • I have a cough

    எனக்கு இருமல் இருக்கிறது

    enakku irumal irukkirathu

    Spoken எனக்கு இருமல் இருக்கு enakku irumal irukku

  • I feel dizzy

    எனக்குத் தலை சுற்றுகிறது

    enakku thalai sutrugirathu

    Spoken எனக்கு தலை சுத்துது enakku thalai suthuthu

  • It hurts here

    இங்கே வலிக்கிறது

    inge valikkirathu

    Spoken இங்க வலிக்குது inga valikkuthu

  • I have a sore throat

    எனக்குத் தொண்டை வலிக்கிறது

    enakku thondai valikkirathu

    Spoken எனக்கு தொண்டை வலிக்குது enakku thondai valikkuthu

  • I have toothache

    எனக்குப் பல் வலிக்கிறது

    enakku pal valikkirathu

    Spoken எனக்கு பல் வலிக்குது enakku pal valikkuthu

  • My leg hurts

    எனக்குக் கால் வலிக்கிறது

    enakku kaal valikkirathu

    Spoken எனக்கு கால் வலிக்குது enakku kaal valikkuthu

  • My back hurts

    எனக்கு முதுகு வலிக்கிறது

    enakku muthugu valikkirathu

    Spoken எனக்கு முதுகு வலிக்குது enakku muthugu valikkuthu

  • I have chest pain

    எனக்கு நெஞ்சு வலிக்கிறது

    enakku nenju valikkirathu

    Spoken எனக்கு நெஞ்சு வலிக்குது enakku nenju valikkuthu

  • My whole body aches

    எனக்கு உடம்பு வலிக்கிறது

    enakku udambu valikkirathu

    Spoken எனக்கு உடம்பு வலிக்குது enakku udambu valikkuthu

  • I feel tired

    எனக்குச் சோர்வாக இருக்கிறது

    enakku sorvaaga irukkirathu

    Spoken எனக்கு டயர்டா இருக்கு enakku tired-aa irukku

  • I could not sleep

    எனக்குத் தூக்கம் வரவில்லை

    enakku thookkam varavillai

    Spoken எனக்கு தூக்கமே வரல enakku thookkame varala

  • I feel like vomiting

    எனக்கு வாந்தி வருவது போல இருக்கிறது

    enakku vaandhi varuvathu pola irukkirathu

    Spoken எனக்கு வாந்தி வர மாதிரி இருக்கு enakku vaandhi vara maathiri irukku

  • I have diarrhoea

    எனக்கு வயிற்றுப்போக்கு இருக்கிறது

    enakku vayitruppokku irukkirathu

    Spoken எனக்கு லூஸ் மோஷன் enakku loose motion

  • My eyes are itching

    என் கண் அரிக்கிறது

    en kan arikkirathu

    Spoken கண்ணு அரிக்குது kannu arikkuthu

  • I have cut my hand

    என் கையில் வெட்டுக்காயம் ஏற்பட்டுவிட்டது

    en kaiyil vettukkaayam erpattuvittathu

    Spoken கையில வெட்டிடுச்சு kaiyila vettiducchu

  • I fell down

    நான் கீழே விழுந்துவிட்டேன்

    naan keezhe vizhundhuvitten

    Spoken நான் கீழ விழுந்துட்டேன் naan keezha vizhundhutten

  • Something has bitten me

    ஏதோ கடித்துவிட்டது

    etho kadithuvittathu

    Spoken ஏதோ கடிச்சிடுச்சு etho kadicchiducchu

  • I have high blood pressure

    எனக்கு ரத்த அழுத்தம் அதிகம்

    enakku ratha azhutham athigam

    Spoken எனக்கு பிபி இருக்கு enakku BP irukku

    பிபி (BP) is how most people say it.

  • I have asthma

    எனக்கு ஆஸ்துமா இருக்கிறது

    enakku aasthuma irukkirathu

    Spoken எனக்கு ஆஸ்துமா இருக்கு enakku aasthuma irukku

  • I am pregnant

    நான் கர்ப்பமாக இருக்கிறேன்

    naan karppamaaga irukkiren

    Spoken நான் கர்ப்பமா இருக்கேன் naan karppama irukken

  • How are you feeling now?

    இப்போது எப்படி இருக்கிறது?

    ippothu eppadi irukkirathu?

    Spoken இப்ப எப்படி இருக்கு? ippa eppadi irukku?

  • I am feeling better now

    இப்போது பரவாயில்லை

    ippothu paravaayillai

    Spoken இப்ப பரவால்ல ippa paravaalla

  • Take rest

    ஓய்வு எடுங்கள்

    oyvu edungal

    Spoken ரெஸ்ட் எடுங்க rest edunga

  • Drink plenty of water

    நிறையத் தண்ணீர் குடியுங்கள்

    niraiya thanneer kudiyungal

    Spoken நிறைய தண்ணி குடிங்க niraiya thanni kudinga

  • Head

    தலை

    thalai

  • Eye

    கண்

    kan

    Spoken கண்ணு kannu

  • Ear

    காது

    kaathu

  • Tooth

    பல்

    pal

    Spoken பல்லு pallu

  • Stomach

    வயிறு

    vayiru

  • Chest

    நெஞ்சு

    nenju

  • Back (of the body)

    முதுகு

    muthugu

  • Hand, arm

    கை

    kai

    கை covers the whole arm as well as the hand.

  • Leg, foot

    கால்

    kaal

    கால் covers the whole leg as well as the foot.

Doctor and Pharmacy

மருத்துவர், மருந்தகம்39 phrases
  • Call a doctor

    மருத்துவரை அழையுங்கள்

    maruthuvarai azhaiyungal

    Spoken டாக்டரை கூப்பிடுங்க doctorai kooppidunga

  • Where is the hospital?

    மருத்துவமனை எங்கே இருக்கிறது?

    maruthuvamanai enge irukkirathu?

    Spoken ஆஸ்பத்திரி எங்க இருக்கு? aaspathiri enga irukku?

  • Is there a clinic nearby?

    அருகில் மருத்துவமனை இருக்கிறதா?

    arugil maruthuvamanai irukkiratha?

    Spoken பக்கத்துல கிளினிக் இருக்கா? pakkathula clinic irukka?

  • I need to see a doctor

    நான் மருத்துவரைப் பார்க்க வேண்டும்

    naan maruthuvarai paarkka vendum

    Spoken நான் டாக்டர பாக்கணும் naan doctor-a paakkanum

  • Is the doctor in?

    மருத்துவர் இருக்கிறாரா?

    maruthuvar irukkiraara?

    Spoken டாக்டர் இருக்காரா? doctor irukkaara?

  • What time does the doctor come?

    மருத்துவர் எத்தனை மணிக்கு வருவார்?

    maruthuvar ethanai manikku varuvaar?

    Spoken டாக்டர் எத்தன மணிக்கு வருவாரு? doctor ethana manikku varuvaaru?

  • I have an appointment

    எனக்கு முன்பதிவு இருக்கிறது

    enakku munbathivu irukkirathu

    Spoken எனக்கு அப்பாயின்ட்மென்ட் இருக்கு enakku appointment irukku

  • How much is the consultation fee?

    ஆலோசனைக் கட்டணம் எவ்வளவு?

    aalosanai kattanam evvalavu?

    Spoken டாக்டர் ஃபீஸ் எவ்ளோ? doctor fees evlo?

  • Since when?

    எப்போதிலிருந்து?

    eppothilirundhu?

    Spoken எப்போலருந்து? eppolarundhu?

    A doctor will often ask this about your symptoms.

  • Since yesterday

    நேற்றிலிருந்து

    netrilirundhu

    Spoken நேத்துலருந்து nethularundhu

  • For three days

    மூன்று நாட்களாக

    moondru naatkalaaga

    Spoken மூணு நாளா moonu naala

  • Does it hurt?

    வலிக்கிறதா?

    valikkiratha?

    Spoken வலிக்குதா? valikkutha?

  • It hurts a lot

    மிகவும் வலிக்கிறது

    migavum valikkirathu

    Spoken ரொம்ப வலிக்குது romba valikkuthu

  • Only a little

    கொஞ்சம்தான்

    konjamdhaan

  • Open your mouth

    வாயைத் திறங்கள்

    vaayai thirangal

    Spoken வாய திறங்க vaaya thiranga

  • Take a deep breath

    நன்றாக மூச்சு இழுங்கள்

    nandraaga moocchu izhungal

    Spoken நல்லா மூச்சு இழுங்க nalla moocchu izhunga

  • Lie down here

    இங்கே படுங்கள்

    inge padungal

    Spoken இங்க படுங்க inga padunga

  • Is it something serious?

    பயப்படும்படி ஏதாவது இருக்கிறதா?

    payappadumbadi ethaavathu irukkiratha?

    Spoken பயப்படுற மாதிரி ஏதாவது இருக்கா? payappadura maathiri ethaavathu irukka?

    Literally "is there anything to be afraid of?".

  • Do I need an injection?

    ஊசி போட வேண்டுமா?

    oosi poda venduma?

    Spoken ஊசி போடணுமா? oosi podanuma?

  • Do I need a blood test?

    ரத்தப் பரிசோதனை செய்ய வேண்டுமா?

    ratha parisothanai seyya venduma?

    Spoken பிளட் டெஸ்ட் எடுக்கணுமா? blood test edukkanuma?

  • I am allergic to penicillin

    எனக்குப் பெனிசிலின் ஒவ்வாமை உண்டு

    enakku penisilin ovvaamai undu

    Spoken எனக்கு பெனிசிலின் அலர்ஜி enakku penisilin allergy

  • I am allergic to peanuts

    எனக்கு வேர்க்கடலை ஒவ்வாமை உண்டு

    enakku verkkadalai ovvaamai undu

    Spoken எனக்கு வேர்க்கடலை அலர்ஜி enakku verkkadalai allergy

  • I have diabetes

    எனக்கு நீரிழிவு நோய் இருக்கிறது

    enakku neerizhivu noy irukkirathu

    Spoken எனக்கு சுகர் இருக்கு enakku sugar irukku

    Many people call diabetes simply "sugar" in speech.

  • I have health insurance

    என்னிடம் மருத்துவக் காப்பீடு இருக்கிறது

    ennidam maruthuva kaappeedu irukkirathu

    Spoken என்கிட்ட இன்சூரன்ஸ் இருக்கு engitta insurance irukku

  • When should I come back?

    மீண்டும் எப்போது வர வேண்டும்?

    meendum eppothu vara vendum?

    Spoken திரும்ப எப்போ வரணும்? thirumba eppo varanum?

  • Please write it down

    எழுதிக் கொடுங்கள்

    ezhuthi kodungal

    Spoken எழுதி குடுங்க ezhuthi kudunga

  • Where is the pharmacy?

    மருந்துக் கடை எங்கே இருக்கிறது?

    marundhu kadai enge irukkirathu?

    Spoken மருந்துக் கடை எங்க இருக்கு? marundhu kadai enga irukku?

  • Is the pharmacy open at night?

    இரவில் மருந்துக்கடை திறந்திருக்குமா?

    iravil marundhukkadai thirandhirukkuma?

    Spoken ராத்திரி மெடிக்கல் ஷாப் இருக்குமா? raathiri medical shop irukkuma?

    Pharmacies are usually called "medical shops" in Tamil Nadu.

  • I need medicine

    எனக்கு மருந்து வேண்டும்

    enakku marundhu vendum

    Spoken எனக்கு மருந்து வேணும் enakku marundhu venum

  • Do you have this medicine?

    இந்த மருந்து இருக்கிறதா?

    indha marundhu irukkiratha?

    Spoken இந்த மருந்து இருக்கா? indha marundhu irukka?

  • Here is the prescription

    இதோ மருந்துச் சீட்டு

    itho marundhu seettu

    Spoken இதோ பிரிஸ்கிரிப்ஷன் itho prescription

  • Do I need a prescription for this?

    இதற்கு மருந்துச் சீட்டு வேண்டுமா?

    itharku marundhu seettu venduma?

    Spoken இதுக்கு பிரிஸ்கிரிப்ஷன் வேணுமா? ithukku prescription venuma?

  • Something for a headache, please

    தலைவலிக்கு ஏதாவது மாத்திரை கொடுங்கள்

    thalaivalikku ethaavathu maathirai kodungal

    Spoken தலைவலிக்கு ஏதாவது மாத்திர குடுங்க thalaivalikku ethaavathu maathira kudunga

  • How many times a day?

    ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை?

    oru naalaikku ethanai murai?

    Spoken ஒரு நாளைக்கு எத்தன தடவ? oru naalaikku ethana thadava?

  • Before food or after food?

    சாப்பாட்டுக்கு முன்பா, பின்பா?

    saappaattukku munba, pinba?

    Spoken சாப்பாட்டுக்கு முன்னாடியா, பின்னாடியா? saappaattukku munnaadiya, pinnaadiya?

  • Take this tablet twice a day

    இந்த மாத்திரையை ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை சாப்பிடுங்கள்

    indha maathiraiyai oru naalaikku irandu murai saappidungal

    Spoken இந்த மாத்திரைய ஒரு நாளைக்கு ரெண்டு தடவ சாப்பிடுங்க indha maathiraiya oru naalaikku rendu thadava saappidunga

    In Tamil you "eat" a tablet: மாத்திரை சாப்பிடு.

  • Medicine

    மருந்து

    marundhu

  • Tablet

    மாத்திரை

    maathirai

  • Ointment

    களிம்பு

    kalimbu

Emergencies and Police

அவசர உதவி35 phrases
  • Help!

    உதவி!

    uthavi!

  • Save me! / Help me!

    காப்பாற்றுங்கள்!

    kaappaatrungal!

    Spoken காப்பாத்துங்க! kaappaathunga!

  • Please help me

    எனக்கு உதவி செய்யுங்கள்

    enakku uthavi seyyungal

    Spoken எனக்கு உதவி பண்ணுங்க enakku uthavi pannunga

  • I need help urgently

    எனக்கு உடனே உதவி தேவை

    enakku udane uthavi thevai

    Spoken எனக்கு உடனே உதவி வேணும் enakku udane uthavi venum

  • It is an emergency

    இது அவசரம்

    ithu avasaram

    Spoken ரொம்ப அவசரம் romba avasaram

  • Call an ambulance

    ஆம்புலன்ஸை அழையுங்கள்

    ambulance-ai azhaiyungal

    Spoken ஆம்புலன்ஸ கூப்பிடுங்க ambulance-a kooppidunga

    In India, 112 is the single emergency number for police, fire and ambulance.

  • Call the police

    காவல்துறையை அழையுங்கள்

    kaavalthuraiyai azhaiyungal

    Spoken போலீஸ கூப்பிடுங்க police-a kooppidunga

  • Please take me to the hospital

    என்னை மருத்துவமனைக்குக் கூட்டிச் செல்லுங்கள்

    ennai maruthuvamanaikku kootti sellungal

    Spoken என்ன ஆஸ்பத்திரிக்கு கூட்டிட்டு போங்க enna aaspathirikku koottittu ponga

  • Is anyone hurt?

    யாருக்காவது அடிபட்டிருக்கிறதா?

    yaarukkaavathu adipattirukkiratha?

    Spoken யாருக்காவது அடிபட்டிருக்கா? yaarukkaavathu adipattirukka?

  • Someone has fainted

    ஒருவர் மயங்கி விழுந்துவிட்டார்

    oruvar mayangi vizhundhuvittaar

    Spoken ஒருத்தர் மயங்கி விழுந்துட்டாரு oruthar mayangi vizhundhuttaaru

  • There is a lot of bleeding

    ரத்தம் நிறைய வருகிறது

    ratham niraiya varugirathu

    Spoken ரத்தம் நிறைய வருது ratham niraiya varuthu

  • There has been an accident

    விபத்து நடந்துவிட்டது

    vipathu nadandhuvittathu

    Spoken ஆக்சிடென்ட் ஆயிடுச்சு accident aayiducchu

  • There is a fire!

    தீப்பிடித்துவிட்டது!

    theeppidithuvittathu!

    Spoken தீ பிடிச்சிடுச்சு! thee pidicchiducchu!

  • Gas is leaking

    எரிவாயு கசிகிறது

    erivaayu kasigirathu

    Spoken கேஸ் லீக் ஆகுது gas leak aaguthu

  • There is a snake here!

    இங்கே பாம்பு இருக்கிறது!

    inge paambu irukkirathu!

    Spoken இங்க பாம்பு இருக்கு! inga paambu irukku!

  • Be careful!

    கவனம்!

    kavanam!

    Spoken பார்த்து! paarthu!

  • Thief!

    திருடன்!

    thirudan!

  • My bag has been stolen

    என் பை திருடு போய்விட்டது

    en pai thirudu poyvittathu

    Spoken என் பைய திருடிட்டாங்க en paiya thirudittaanga

  • Someone took my phone

    யாரோ என் கைப்பேசியை எடுத்துவிட்டார்கள்

    yaaro en kaippesiyai eduthuvittaarkal

    Spoken யாரோ என் போன எடுத்துட்டாங்க yaaro en phone-a eduthuttaanga

  • I lost my phone

    என் கைப்பேசி தொலைந்துவிட்டது

    en kaippesi tholaindhuvittathu

    Spoken என் போன் தொலைஞ்சு போச்சு en phone tholainju pocchu

  • I lost my purse

    என் பணப்பை தொலைந்துவிட்டது

    en panappai tholaindhuvittathu

    Spoken என் பர்ஸ் தொலைஞ்சு போச்சு en purse tholainju pocchu

  • I have lost my passport

    என் கடவுச்சீட்டு தொலைந்துவிட்டது

    en kadavuccheettu tholaindhuvittathu

    Spoken என் பாஸ்போர்ட் தொலைஞ்சு போச்சு en passport tholainju pocchu

  • My child is missing

    என் குழந்தையைக் காணவில்லை

    en kuzhandhaiyai kaanavillai

    Spoken என் குழந்தைய காணோம் en kuzhandhaiya kaanom

  • Where is the police station?

    காவல் நிலையம் எங்கே இருக்கிறது?

    kaaval nilaiyam enge irukkirathu?

    Spoken போலீஸ் ஸ்டேஷன் எங்க இருக்கு? police station enga irukku?

  • I want to make a complaint

    நான் புகார் கொடுக்க வேண்டும்

    naan pugaar kodukka vendum

    Spoken நான் கம்ப்ளைன்ட் குடுக்கணும் naan complaint kudukkanum

  • I was cheated

    என்னை ஏமாற்றிவிட்டார்கள்

    ennai emaatrivittaarkal

    Spoken என்ன ஏமாத்திட்டாங்க enna emaathittaanga

  • Someone is following me

    யாரோ என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள்

    yaaro ennai pindhodarkiraarkal

    Spoken யாரோ என்ன ஃபாலோ பண்றாங்க yaaro enna follow panraanga

  • I am in danger

    நான் ஆபத்தில் இருக்கிறேன்

    naan aapathil irukkiren

    Spoken நான் ஆபத்துல இருக்கேன் naan aapathula irukken

  • Leave me alone

    என்னைத் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்

    ennai thondharavu seyyaatheerkal

    Spoken என்ன தொந்தரவு பண்ணாதீங்க enna thondharavu pannaatheenga

    Literally "do not trouble me". Firm, and still polite.

  • Do not touch me

    என்னைத் தொடாதீர்கள்

    ennai thodaatheerkal

    Spoken என்ன தொடாதீங்க enna thodaatheenga

  • Go away!

    போய்விடுங்கள்!

    poyvidungal!

    Spoken போங்க! ponga!

  • I do not know this person

    எனக்கு இவரைத் தெரியாது

    enakku ivarai theriyaathu

    Spoken எனக்கு இவர தெரியாது enakku ivara theriyaathu

  • Please call my family

    என் குடும்பத்தினரை அழையுங்கள்

    en kudumbathinarai azhaiyungal

    Spoken என் வீட்டுக்கு போன் பண்ணுங்க en veettukku phone pannunga

  • Please call this number

    இந்த எண்ணுக்கு அழையுங்கள்

    indha ennukku azhaiyungal

    Spoken இந்த நம்பருக்கு கூப்பிடுங்க indha numberukku kooppidunga

  • Call 112

    112-க்கு அழையுங்கள்

    112-kku azhaiyungal

    Spoken 112-க்கு கூப்பிடுங்க 112-kku kooppidunga

    112 is India's single emergency number for police, fire and ambulance.

Work, Phone and Study

Work and Office

அலுவலகம்36 phrases
  • I have a meeting

    எனக்கு ஒரு கூட்டம் இருக்கிறது

    enakku oru koottam irukkirathu

    Spoken எனக்கு ஒரு மீட்டிங் இருக்கு enakku oru meeting irukku

  • I will come to the office tomorrow

    நான் நாளை அலுவலகத்துக்கு வருகிறேன்

    naan naalai aluvalagathukku varugiren

    Spoken நான் நாளைக்கு ஆபீஸுக்கு வரேன் naan naalaikku office-ukku varen

  • I am working from home today

    இன்று நான் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்கிறேன்

    indru naan veettilirundhu velai seykiren

    Spoken இன்னைக்கு நான் வீட்டுல இருந்து வேலை பண்றேன் innaikku naan veettula irundhu velai panren

  • I am on leave today

    இன்று எனக்கு விடுப்பு

    indru enakku viduppu

    Spoken இன்னைக்கு நான் லீவு innaikku naan leave

  • I need leave tomorrow

    எனக்கு நாளை விடுப்பு வேண்டும்

    enakku naalai viduppu vendum

    Spoken எனக்கு நாளைக்கு லீவு வேணும் enakku naalaikku leave venum

  • I am busy right now

    நான் இப்போது வேலையாக இருக்கிறேன்

    naan ippothu velaiyaaga irukkiren

    Spoken நான் இப்ப கொஞ்சம் பிஸியா இருக்கேன் naan ippa konjam busya irukken

  • Let us talk later

    பிறகு பேசலாம்

    piragu pesalaam

    Spoken அப்புறம் பேசலாம் appuram pesalaam

  • I will finish it today

    இன்றே முடித்துவிடுகிறேன்

    indre mudithuvidugiren

    Spoken இன்னைக்கே முடிச்சிடறேன் innaikke mudicchidaren

  • It is done

    முடிந்துவிட்டது

    mudindhuvittathu

    Spoken முடிஞ்சிடுச்சு mudinjiducchu

  • It is not done yet

    இன்னும் முடியவில்லை

    innum mudiyavillai

    Spoken இன்னும் முடியல innum mudiyala

  • Can you help me with this?

    இதில் எனக்கு உதவ முடியுமா?

    ithil enakku uthava mudiyuma?

    Spoken இதுல எனக்கு கொஞ்சம் உதவ முடியுமா? ithula enakku konjam uthava mudiyuma?

  • Please send me the file

    அந்தக் கோப்பை எனக்கு அனுப்புங்கள்

    andha koppai enakku anuppungal

    Spoken அந்த பைல எனக்கு அனுப்புங்க andha file-a enakku anuppunga

  • I have sent the email

    நான் மின்னஞ்சல் அனுப்பிவிட்டேன்

    naan minnanjal anuppivitten

    Spoken நான் மெயில் அனுப்பிட்டேன் naan mail anuppitten

  • Please check and tell me

    சரிபார்த்துச் சொல்லுங்கள்

    saripaarthuch chollungal

    Spoken செக் பண்ணி சொல்லுங்க check panni sollunga

  • When is the deadline?

    கடைசி தேதி எப்போது?

    kadaisi thethi eppothu?

    Spoken கடைசி தேதி எப்ப? kadaisi thethi eppa?

  • Who is the manager?

    மேலாளர் யார்?

    melaalar yaar?

    Spoken மேனேஜர் யாரு? manager yaaru?

  • What time does the office open?

    அலுவலகம் எத்தனை மணிக்குத் திறக்கும்?

    aluvalagam ethanai manikku thirakkum?

    Spoken ஆபீஸ் எத்தனை மணிக்கு திறப்பாங்க? office ethanai manikku thirappaanga?

  • Do you have any questions?

    ஏதாவது சந்தேகம் இருக்கிறதா?

    ethaavathu sandhegam irukkiratha?

    Spoken ஏதாவது சந்தேகம் இருக்கா? ethaavathu sandhegam irukka?

    சந்தேகம் means doubt, and is used like the Indian English "any doubts?".

  • I have a question

    எனக்கு ஒரு சந்தேகம்

    enakku oru sandhegam

  • Well done!

    நன்றாகச் செய்தீர்கள்!

    nandraagach cheytheerkal!

    Spoken நல்லா பண்ணீங்க! nalla panneenga!

  • Salary

    சம்பளம்

    sambalam

  • Lunch break

    மதிய இடைவேளை

    mathiya idaivelai

  • Where is the meeting?

    கூட்டம் எங்கே நடக்கிறது?

    koottam enge nadakkirathu?

    Spoken மீட்டிங் எங்க? meeting enga?

  • The meeting is at three

    மூன்று மணிக்குக் கூட்டம்

    moondru manikku koottam

    Spoken மூணு மணிக்கு மீட்டிங் moonu manikku meeting

  • Shall we start?

    ஆரம்பிக்கலாமா?

    aarambikkalaama?

    Spoken ஸ்டார்ட் பண்ணலாமா? start pannalaama?

  • Let us finish this first

    முதலில் இதை முடிப்போம்

    muthalil ithai mudippom

    Spoken முதல்ல இத முடிச்சிடலாம் muthalla itha mudicchidalaam

  • I am working on it

    அதைச் செய்துகொண்டிருக்கிறேன்

    athai seythugondirukkiren

    Spoken அத பண்ணிட்டு இருக்கேன் atha pannittu irukken

  • Give me one more day

    இன்னும் ஒரு நாள் கொடுங்கள்

    innum oru naal kodungal

    Spoken இன்னும் ஒரு நாள் குடுங்க innum oru naal kudunga

  • Please explain it once more

    இன்னொரு முறை விளக்குங்கள்

    innoru murai vilakkungal

    Spoken இன்னொரு தடவ விளக்குங்க innoru thadava vilakkunga

  • I will be a little late today

    இன்று கொஞ்சம் தாமதமாக வருவேன்

    indru konjam thaamathamaaga varuven

    Spoken இன்னைக்கு கொஞ்சம் லேட்டா வருவேன் innaikku konjam late-aa varuven

  • I am leaving early today

    இன்று சீக்கிரம் கிளம்புகிறேன்

    indru seekkiram kilambugiren

    Spoken இன்னைக்கு சீக்கிரம் கிளம்புறேன் innaikku seekkiram kilamburen

  • Thank you for your hard work

    உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

    ungal kadina uzhaippukku nandri

    Spoken உங்க உழைப்புக்கு நன்றி unga uzhaippukku nandri

  • I have an interview tomorrow

    எனக்கு நாளை நேர்காணல் இருக்கிறது

    enakku naalai nerkaanal irukkirathu

    Spoken எனக்கு நாளைக்கு இன்டர்வியூ இருக்கு enakku naalaikku interview irukku

  • I got the job

    எனக்கு வேலை கிடைத்துவிட்டது

    enakku velai kidaithuvittathu

    Spoken எனக்கு வேலை கிடைச்சிடுச்சு enakku velai kidaicchiducchu

  • Is the printer working?

    அச்சுப்பொறி வேலை செய்கிறதா?

    acchuppori velai seykiratha?

    Spoken பிரிண்டர் வேலை செய்யுதா? printer velai seyyutha?

  • Colleague

    சக ஊழியர்

    saga oozhiyar

Phone and Messages

தொலைபேசி, செய்தி38 phrases
  • Who is speaking?

    யார் பேசுகிறீர்கள்?

    yaar pesugireerkal?

    Spoken யார் பேசுறீங்க? yaar pesureenga?

  • This is Ravi speaking

    நான் ரவி பேசுகிறேன்

    naan ravi pesugiren

    Spoken நான் ரவி பேசுறேன் naan ravi pesuren

  • Can you hear me?

    நான் பேசுவது கேட்கிறதா?

    naan pesuvathu ketkiratha?

    Spoken கேக்குதா? kekkutha?

  • I cannot hear you

    நீங்கள் பேசுவது கேட்கவில்லை

    neengal pesuvathu ketkavillai

    Spoken நீங்க பேசுறது கேக்கல neenga pesurathu kekkala

  • The signal is weak

    சிக்னல் சரியாக இல்லை

    signal sariyaaga illai

    Spoken சிக்னல் சரியா இல்ல signal sariya illa

  • I will call you later

    நான் பிறகு அழைக்கிறேன்

    naan piragu azhaikkiren

    Spoken நான் அப்புறம் கூப்பிடறேன் naan appuram kooppidaren

  • Call me back

    திரும்ப அழையுங்கள்

    thirumba azhaiyungal

    Spoken திரும்ப கூப்பிடுங்க thirumba kooppidunga

  • Call me when you are free

    நேரம் கிடைக்கும்போது அழையுங்கள்

    neram kidaikkumbothu azhaiyungal

    Spoken ப்ரீயா இருக்கும்போது கூப்பிடுங்க freeya irukkumbothu kooppidunga

  • I am driving, I will call later

    வண்டி ஓட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன், பிறகு அழைக்கிறேன்

    vandi ottikkondirukkiren, piragu azhaikkiren

    Spoken வண்டி ஓட்டிட்டு இருக்கேன், அப்புறம் கூப்பிடறேன் vandi ottittu irukken, appuram kooppidaren

  • Sorry, I missed your call

    மன்னிக்கவும், உங்கள் அழைப்பைத் தவறவிட்டேன்

    mannikkavum, ungal azhaippai thavaravitten

    Spoken சாரி, உங்க கால பாக்கல sorry, unga call-a paakkala

  • Wrong number

    தவறான எண்

    thavaraana en

    Spoken ராங் நம்பர் wrong number

  • What is your phone number?

    உங்கள் கைப்பேசி எண் என்ன?

    ungal kaippesi en enna?

    Spoken உங்க போன் நம்பர் என்ன? unga phone number enna?

  • Message me on WhatsApp

    வாட்ஸ்அப்பில் செய்தி அனுப்புங்கள்

    WhatsAppil seythi anuppungal

    Spoken வாட்ஸ்அப்ல மெசேஜ் பண்ணுங்க WhatsAppla message pannunga

  • Did you see my message?

    என் செய்தியைப் பார்த்தீர்களா?

    en seythiyai paartheerkala?

    Spoken என் மெசேஜ பாத்தீங்களா? en message-a paatheengala?

  • Send me the location

    இருப்பிடத்தை அனுப்புங்கள்

    iruppidathai anuppungal

    Spoken லொகேஷன் அனுப்புங்க location anuppunga

  • Where are you now?

    இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

    ippothu enge irukkireerkal?

    Spoken இப்ப எங்க இருக்கீங்க? ippa enga irukkeenga?

  • I am on my way

    வந்துகொண்டிருக்கிறேன்

    vandhugondirukkiren

    Spoken வந்துட்டே இருக்கேன் vandhutte irukken

  • I will be there in ten minutes

    பத்து நிமிடத்தில் வந்துவிடுவேன்

    pathu nimidathil vandhuviduven

    Spoken பத்து நிமிஷத்துல வந்துடுவேன் pathu nimishathula vandhuduven

  • I have reached

    வந்து சேர்ந்துவிட்டேன்

    vandhu serndhuvitten

    Spoken வந்து சேர்ந்துட்டேன் vandhu serndhutten

  • Did you reach home safely?

    வீட்டுக்குப் பத்திரமாகப் போய்ச் சேர்ந்தீர்களா?

    veettukkup pathiramaagap poych cherndheerkala?

    Spoken வீட்டுக்கு பத்திரமா போய் சேர்ந்தீங்களா? veettukku pathirama poy serndheengala?

  • My phone battery is low

    என் கைப்பேசியில் சார்ஜ் குறைவாக இருக்கிறது

    en kaippesiyil charge kuraivaaga irukkirathu

    Spoken போன்ல சார்ஜ் இல்ல phonela charge illa

  • Sleep well

    நன்றாகத் தூங்குங்கள்

    nandraaga thoongungal

    Spoken நல்லா தூங்குங்க nalla thoongunga

  • OK

    சரி

    sari

  • Hello? (answering the phone)

    ஹலோ?

    hello?

    Tamil speakers answer the phone with the English "hello" too.

  • May I speak to Ravi?

    ரவியிடம் பேசலாமா?

    raviyidam pesalaama?

    Spoken ரவி கிட்ட பேசலாமா? ravi kitta pesalaama?

  • He is not here

    அவர் இங்கே இல்லை

    avar inge illai

    Spoken அவரு இங்க இல்ல avaru inga illa

  • Please call after some time

    கொஞ்ச நேரம் கழித்து அழையுங்கள்

    konja neram kazhithu azhaiyungal

    Spoken கொஞ்ச நேரம் கழிச்சு கூப்பிடுங்க konja neram kazhicchu kooppidunga

  • Can I leave a message?

    ஒரு தகவல் சொல்ல முடியுமா?

    oru thagaval solla mudiyuma?

    Spoken ஒரு மெசேஜ் சொல்லலாமா? oru message sollalaama?

  • Please speak louder

    கொஞ்சம் சத்தமாகப் பேசுங்கள்

    konjam sathamaaga pesungal

    Spoken கொஞ்சம் சத்தமா பேசுங்க konjam sathama pesunga

  • The call got cut

    அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது

    azhaippu thundikkappattathu

    Spoken கால் கட் ஆயிடுச்சு call cut aayiducchu

  • My phone was switched off

    என் கைப்பேசி அணைந்திருந்தது

    en kaippesi anaindhirundhathu

    Spoken என் போன் ஸ்விட்ச் ஆஃப் ஆகியிருந்துச்சு en phone switch off aagiyirundhucchu

  • Send me a photo

    ஒரு புகைப்படம் அனுப்புங்கள்

    oru pugaippadam anuppungal

    Spoken ஒரு போட்டோ அனுப்புங்க oru photo anuppunga

  • I will send it right now

    இப்போதே அனுப்புகிறேன்

    ippothe anuppugiren

    Spoken இப்பவே அனுப்புறேன் ippave anuppuren

  • Did you get it?

    உங்களுக்குக் கிடைத்ததா?

    ungalukku kidaithatha?

    Spoken கிடைச்சுதா? kidaicchutha?

  • Got it, thanks

    கிடைத்தது, நன்றி

    kidaithathu, nandri

    Spoken கிடைச்சுது, தேங்க்ஸ் kidaicchuthu, thanks

  • Add me to the group

    என்னைக் குழுவில் சேர்த்துவிடுங்கள்

    ennai kuzhuvil serthuvidungal

    Spoken என்ன குரூப்ல சேர்த்து விடுங்க enna groupla serthu vidunga

  • Do you have a charger?

    உங்களிடம் சார்ஜர் இருக்கிறதா?

    ungalidam charger irukkiratha?

    Spoken உங்ககிட்ட சார்ஜர் இருக்கா? ungagitta charger irukka?

  • Can I use your phone?

    உங்கள் கைப்பேசியைப் பயன்படுத்தலாமா?

    ungal kaippesiyai payanbaduthalaama?

    Spoken உங்க போன் கொஞ்சம் குடுக்க முடியுமா? unga phone konjam kudukka mudiyuma?

School and Study

பள்ளி, படிப்பு35 phrases
  • Which class are you in?

    நீ எந்த வகுப்பு படிக்கிறாய்?

    nee endha vaguppu padikkiraay?

    Spoken நீ எத்தனாவது படிக்கிற? nee ethanaavathu padikkira?

    Asked to a child, so it uses the informal நீ.

  • I am in the tenth standard

    நான் பத்தாம் வகுப்பு படிக்கிறேன்

    naan pathaam vaguppu padikkiren

    Spoken நான் பத்தாவது படிக்கிறேன் naan pathaavathu padikkiren

  • Which class is your son in?

    உங்கள் மகன் எந்த வகுப்பு படிக்கிறான்?

    ungal magan endha vaguppu padikkiraan?

    Spoken உங்க பையன் எத்தனாவது படிக்கிறான்? unga paiyan ethanaavathu padikkiraan?

  • Which school do you go to?

    நீ எந்தப் பள்ளியில் படிக்கிறாய்?

    nee endha palliyil padikkiraay?

    Spoken நீ எந்த ஸ்கூல்ல படிக்கிற? nee endha schoolla padikkira?

  • Which college do you study at?

    நீங்கள் எந்தக் கல்லூரியில் படிக்கிறீர்கள்?

    neengal endha kallooriyil padikkireerkal?

    Spoken நீங்க எந்த காலேஜ்ல படிக்கிறீங்க? neenga endha collegela padikkireenga?

  • What are you studying?

    நீங்கள் என்ன படிக்கிறீர்கள்?

    neengal enna padikkireerkal?

    Spoken நீங்க என்ன படிக்கிறீங்க? neenga enna padikkireenga?

  • I am studying engineering

    நான் பொறியியல் படிக்கிறேன்

    naan poriyiyal padikkiren

    Spoken நான் இன்ஜினியரிங் படிக்கிறேன் naan engineering padikkiren

  • School starts at nine

    பள்ளி ஒன்பது மணிக்குத் தொடங்கும்

    palli onbathu manikku thodangum

    Spoken ஸ்கூல் ஒம்பது மணிக்கு ஆரம்பிக்கும் school ombathu manikku aarambikkum

  • Today is a holiday

    இன்று விடுமுறை

    indru vidumurai

    Spoken இன்னைக்கு லீவு innaikku leave

  • When is the exam?

    தேர்வு எப்போது?

    thervu eppothu?

    Spoken எக்ஸாம் எப்போ? exam eppo?

  • I have an exam tomorrow

    எனக்கு நாளை தேர்வு

    enakku naalai thervu

    Spoken எனக்கு நாளைக்கு எக்ஸாம் enakku naalaikku exam

  • How did the exam go?

    தேர்வு எப்படி இருந்தது?

    thervu eppadi irundhathu?

    Spoken எக்ஸாம் எப்படி போச்சு? exam eppadi pocchu?

  • How many marks did you get?

    எத்தனை மதிப்பெண் வாங்கினாய்?

    ethanai mathippen vaanginaay?

    Spoken எத்தன மார்க் வாங்கின? ethana mark vaangina?

    Asked to a student, so it uses the informal form.

  • I passed

    நான் தேர்ச்சி பெற்றேன்

    naan therchi petren

    Spoken நான் பாஸ் ஆயிட்டேன் naan pass aayitten

  • The results are out

    தேர்வு முடிவுகள் வந்துவிட்டன

    thervu mudivugal vandhuvittana

    Spoken ரிசல்ட் வந்துடுச்சு result vandhuducchu

  • Did you do your homework?

    வீட்டுப்பாடம் செய்தாயா?

    veettuppaadam seythaaya?

    Spoken ஹோம்வொர்க் பண்ணியா? homework panniya?

  • Study well

    நன்றாகப் படி

    nandraaga padi

    Spoken நல்லா படி nalla padi

    What elders tell every student. It uses the informal form because it is said to the young.

  • May I go to the toilet?

    கழிவறைக்குப் போகலாமா?

    kazhivaraikku pogalaama?

    Spoken பாத்ரூம் போகலாமா? bathroom pogalaama?

  • I did not understand this lesson

    இந்தப் பாடம் எனக்குப் புரியவில்லை

    indha paadam enakku puriyavillai

    Spoken இந்த பாடம் எனக்கு புரியல indha paadam enakku puriyala

  • What is the answer?

    பதில் என்ன?

    pathil enna?

  • Please read it aloud

    சத்தமாகப் படியுங்கள்

    sathamaaga padiyungal

    Spoken சத்தமா படிங்க sathama padinga

  • Write it in your notebook

    நோட்டுப் புத்தகத்தில் எழுதுங்கள்

    nottu puthagathil ezhuthungal

    Spoken நோட்டுல எழுதுங்க nottula ezhuthunga

  • Can I borrow your pen?

    உங்கள் பேனாவைத் தர முடியுமா?

    ungal penaavai thara mudiyuma?

    Spoken உங்க பேனா குடுக்க முடியுமா? unga pena kudukka mudiyuma?

  • How do you write this word?

    இந்தச் சொல்லை எப்படி எழுதுவது?

    indha sollai eppadi ezhuthuvathu?

    Spoken இந்த வார்த்தைய எப்படி எழுதணும்? indha vaarthaiya eppadi ezhuthanum?

  • What is the meaning of this word?

    இந்தச் சொல்லின் பொருள் என்ன?

    indha sollin porul enna?

    Spoken இந்த வார்த்தைக்கு என்ன அர்த்தம்? indha vaarthaikku enna artham?

  • I want to learn Tamil

    நான் தமிழ் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்

    naan thamizh katrukkolla virumbugiren

    Spoken நான் தமிழ் கத்துக்கணும் naan thamizh kathukkanum

  • When should the fees be paid?

    கட்டணம் எப்போது கட்ட வேண்டும்?

    kattanam eppothu katta vendum?

    Spoken ஃபீஸ் எப்போ கட்டணும்? fees eppo kattanum?

  • Teacher

    ஆசிரியர்

    aasiriyar

    Spoken டீச்சர் teacher

  • Student

    மாணவர்

    maanavar

    மாணவன் for a boy and மாணவி for a girl.

  • School

    பள்ளி

    palli

    Spoken ஸ்கூல் school

  • College

    கல்லூரி

    kalloori

    Spoken காலேஜ் college

  • Book

    புத்தகம்

    puthagam

  • Notebook

    நோட்டுப் புத்தகம்

    nottu puthagam

    Spoken நோட்டு nottu

  • Pen

    பேனா

    pena

  • Library

    நூலகம்

    noolagam

    Spoken லைப்ரரி library

Time, Numbers and Weather

Time

நேரம்47 phrases
  • What time is it now?

    இப்போது மணி என்ன?

    ippothu mani enna?

    Spoken இப்ப மணி என்ன? ippa mani enna?

  • It is five o'clock

    மணி ஐந்து

    mani aindhu

    Spoken மணி அஞ்சு mani anju

  • Two o'clock

    இரண்டு மணி

    irandu mani

    Spoken ரெண்டு மணி rendu mani

  • Half past ten

    பத்தரை மணி

    patharai mani

  • Quarter past nine

    ஒன்பதே கால் மணி

    onbathe kaal mani

  • Quarter to eight (7:45)

    ஏழே முக்கால் மணி

    ezhe mukkaal mani

    Tamil says "seven and three quarters", not "quarter to eight".

  • At what time?

    எத்தனை மணிக்கு?

    ethanai manikku?

    Spoken எத்தன மணிக்கு? ethana manikku?

  • I will come at six

    நான் ஆறு மணிக்கு வருகிறேன்

    naan aaru manikku varugiren

    Spoken நான் ஆறு மணிக்கு வரேன் naan aaru manikku varen

  • What time shall we meet?

    எத்தனை மணிக்குச் சந்திக்கலாம்?

    ethanai manikkuch chandhikkalaam?

    Spoken எத்தனை மணிக்கு பார்க்கலாம்? ethanai manikku paarkkalaam?

  • Until five o'clock

    ஐந்து மணி வரை

    aindhu mani varai

    Spoken அஞ்சு மணி வரைக்கும் anju mani varaikkum

  • From nine to five

    ஒன்பது மணி முதல் ஐந்து மணி வரை

    onbathu mani muthal aindhu mani varai

    Spoken ஒம்பது மணிலருந்து அஞ்சு மணி வரைக்கும் ombathu manilarundhu anju mani varaikkum

  • Five minutes

    ஐந்து நிமிடம்

    aindhu nimidam

    Spoken அஞ்சு நிமிஷம் anju nimisham

  • Half an hour

    அரை மணி நேரம்

    arai mani neram

  • One hour

    ஒரு மணி நேரம்

    oru mani neram

  • Two hours

    இரண்டு மணி நேரம்

    irandu mani neram

    Spoken ரெண்டு மணி நேரம் rendu mani neram

  • How long?

    எவ்வளவு நேரம்?

    evvalavu neram?

    Spoken எவ்ளோ நேரம்? evlo neram?

  • Wait a minute

    ஒரு நிமிடம் இருங்கள்

    oru nimidam irungal

    Spoken ஒரு நிமிஷம் இருங்க oru nimisham irunga

  • Come quickly

    சீக்கிரம் வாருங்கள்

    seekkiram vaarungal

    Spoken சீக்கிரம் வாங்க seekkiram vaanga

  • I am late

    எனக்குத் தாமதமாகிவிட்டது

    enakku thaamathamaagivittathu

    Spoken எனக்கு லேட் ஆயிடுச்சு enakku late aayiducchu

  • There is still time

    இன்னும் நேரம் இருக்கிறது

    innum neram irukkirathu

    Spoken இன்னும் டைம் இருக்கு innum time irukku

  • There is no time

    நேரம் இல்லை

    neram illai

    Spoken டைம் இல்ல time illa

  • Now

    இப்போது

    ippothu

    Spoken இப்ப ippa

  • Later

    பிறகு

    piragu

    Spoken அப்புறம் appuram

  • Soon

    சீக்கிரம்

    seekkiram

  • Already

    ஏற்கனவே

    erkanave

  • Not yet

    இன்னும் இல்லை

    innum illai

    Spoken இன்னும் இல்ல innum illa

  • Always

    எப்போதும்

    eppothum

    Spoken எப்பவும் eppavum

  • Every day

    தினமும்

    thinamum

  • Sometimes

    சில நேரங்களில்

    sila nerangalil

    Spoken சில நேரம் sila neram

  • Before

    முன்பு

    munbu

    Spoken முன்னாடி munnaadi

  • Today

    இன்று

    indru

    Spoken இன்னைக்கு innaikku

  • Tomorrow

    நாளை

    naalai

    Spoken நாளைக்கு naalaikku

  • Yesterday

    நேற்று

    netru

    Spoken நேத்து nethu

  • Day after tomorrow

    நாளை மறுநாள்

    naalai marunaal

    Spoken நாளன்னைக்கு naalannaikku

  • Day before yesterday

    நேற்று முன்தினம்

    netru mundhinam

    Spoken முந்தாநேத்து mundhaanethu

  • Morning

    காலை

    kaalai

  • In the morning

    காலையில்

    kaalaiyil

    Spoken காலையில kaalaiyila

  • Early morning

    அதிகாலை

    athigaalai

    Spoken விடியற்காலை vidiyarkaalai

  • This morning

    இன்று காலை

    indru kaalai

    Spoken இன்னைக்கு காலையில innaikku kaalaiyila

  • Tomorrow morning

    நாளை காலை

    naalai kaalai

    Spoken நாளைக்கு காலையில naalaikku kaalaiyila

  • Noon

    நண்பகல்

    nanbagal

    Spoken மத்தியானம் mathiyaanam

  • Afternoon

    மதியம்

    mathiyam

  • Evening

    மாலை

    maalai

    Spoken சாயங்காலம் saayangaalam

  • Night

    இரவு

    iravu

    Spoken ராத்திரி raathiri

  • Tonight

    இன்று இரவு

    indru iravu

    Spoken இன்னைக்கு ராத்திரி innaikku raathiri

  • Last night

    நேற்று இரவு

    netru iravu

    Spoken நேத்து ராத்திரி nethu raathiri

  • Midnight

    நள்ளிரவு

    nalliravu

    Spoken நடுராத்திரி naduraathiri

Days, Months and Dates

கிழமை, மாதம், தேதி50 phrases
  • What day is it today?

    இன்று என்ன கிழமை?

    indru enna kizhamai?

    Spoken இன்னைக்கு என்ன கிழமை? innaikku enna kizhamai?

  • Sunday

    ஞாயிற்றுக்கிழமை

    gnaayitrukkizhamai

    Spoken ஞாயித்துக்கிழமை gnaayithukkizhamai

  • Monday

    திங்கட்கிழமை

    thingatkizhamai

    Spoken திங்கக்கிழமை thingakkizhamai

  • Tuesday

    செவ்வாய்க்கிழமை

    sevvaaykkizhamai

  • Wednesday

    புதன்கிழமை

    puthangizhamai

  • Thursday

    வியாழக்கிழமை

    viyaazhakkizhamai

  • Friday

    வெள்ளிக்கிழமை

    vellikkizhamai

  • Saturday

    சனிக்கிழமை

    sanikkizhamai

  • What is the date today?

    இன்று என்ன தேதி?

    indru enna thethi?

    Spoken இன்னைக்கு என்ன தேதி? innaikku enna thethi?

  • Today is the fifth

    இன்று ஐந்தாம் தேதி

    indru aindhaam thethi

    Spoken இன்னைக்கு அஞ்சாம் தேதி innaikku anjaam thethi

  • On 15 August

    ஆகஸ்ட் பதினைந்தாம் தேதி

    August pathinaindhaam thethi

    Spoken ஆகஸ்ட் பதினஞ்சாம் தேதி August pathinanjaam thethi

  • When is your birthday?

    உங்கள் பிறந்தநாள் எப்போது?

    ungal pirandhanaal eppothu?

    Spoken உங்க பிறந்தநாள் எப்போ? unga pirandhanaal eppo?

  • My birthday is on 3 March

    என் பிறந்தநாள் மார்ச் மூன்றாம் தேதி

    en pirandhanaal March moondraam thethi

    Spoken என் பிறந்தநாள் மார்ச் மூணாம் தேதி en pirandhanaal March moonaam thethi

  • Week

    வாரம்

    vaaram

  • This week

    இந்த வாரம்

    indha vaaram

  • Next week

    அடுத்த வாரம்

    adutha vaaram

  • Last week

    கடந்த வாரம்

    kadandha vaaram

    Spoken போன வாரம் pona vaaram

  • Weekend

    வார இறுதி

    vaara iruthi

    Spoken வீக்எண்ட் weekend

  • Holiday

    விடுமுறை நாள்

    vidumurai naal

    Spoken லீவு நாள் leave naal

  • Month

    மாதம்

    maatham

    Spoken மாசம் maasam

  • Next month

    அடுத்த மாதம்

    adutha maatham

    Spoken அடுத்த மாசம் adutha maasam

  • Last month

    கடந்த மாதம்

    kadandha maatham

    Spoken போன மாசம் pona maasam

  • Year

    வருடம்

    varudam

    Spoken வருஷம் varusham

  • This year

    இந்த வருடம்

    indha varudam

    Spoken இந்த வருஷம் indha varusham

  • Next year

    அடுத்த வருடம்

    adutha varudam

    Spoken அடுத்த வருஷம் adutha varusham

  • Last year

    கடந்த வருடம்

    kadandha varudam

    Spoken போன வருஷம் pona varusham

  • January

    ஜனவரி

    January

  • February

    பிப்ரவரி

    February

  • March

    மார்ச்

    March

  • April

    ஏப்ரல்

    April

  • May

    மே

    May

  • June

    ஜூன்

    June

  • July

    ஜூலை

    July

  • August

    ஆகஸ்ட்

    August

  • September

    செப்டம்பர்

    September

  • October

    அக்டோபர்

    October

  • November

    நவம்பர்

    November

  • December

    டிசம்பர்

    December

  • Chithirai (Tamil month, mid-April to mid-May)

    சித்திரை

    sithirai

    The first month of the Tamil year. Tamil New Year falls on its first day.

  • Vaikasi (mid-May to mid-June)

    வைகாசி

    vaigaasi

  • Aani (mid-June to mid-July)

    ஆனி

    aani

  • Aadi (mid-July to mid-August)

    ஆடி

    aadi

  • Aavani (mid-August to mid-September)

    ஆவணி

    aavani

  • Purattasi (mid-September to mid-October)

    புரட்டாசி

    purattaasi

  • Aippasi (mid-October to mid-November)

    ஐப்பசி

    aippasi

  • Karthigai (mid-November to mid-December)

    கார்த்திகை

    kaarthigai

    Karthigai Deepam, the festival of lamps, falls in this month.

  • Margazhi (mid-December to mid-January)

    மார்கழி

    maarkazhi

  • Thai (mid-January to mid-February)

    தை

    thai

    Pongal falls on the first day of Thai.

  • Maasi (mid-February to mid-March)

    மாசி

    maasi

  • Panguni (mid-March to mid-April)

    பங்குனி

    panguni

Numbers

எண்கள்42 phrases
  • Zero

    பூஜ்ஜியம்

    poojjiyam

  • One

    ஒன்று

    ondru

    Spoken ஒண்ணு onnu

  • Two

    இரண்டு

    irandu

    Spoken ரெண்டு rendu

  • Three

    மூன்று

    moondru

    Spoken மூணு moonu

  • Four

    நான்கு

    naangu

    Spoken நாலு naalu

  • Five

    ஐந்து

    aindhu

    Spoken அஞ்சு anju

  • Six

    ஆறு

    aaru

  • Seven

    ஏழு

    ezhu

  • Eight

    எட்டு

    ettu

  • Nine

    ஒன்பது

    onbathu

  • Ten

    பத்து

    pathu

  • Eleven

    பதினொன்று

    pathinondru

    Spoken பதினொண்ணு pathinonnu

  • Twelve

    பன்னிரண்டு

    pannirandu

    Spoken பன்னெண்டு pannendu

  • Thirteen

    பதின்மூன்று

    pathinmoondru

    Spoken பதிமூணு pathimoonu

  • Fourteen

    பதினான்கு

    pathinaangu

    Spoken பதினாலு pathinaalu

  • Fifteen

    பதினைந்து

    pathinaindhu

    Spoken பதினஞ்சு pathinanju

  • Sixteen

    பதினாறு

    pathinaaru

  • Seventeen

    பதினேழு

    pathinezhu

  • Eighteen

    பதினெட்டு

    pathinettu

  • Nineteen

    பத்தொன்பது

    pathonbathu

    Spoken பத்தொம்பது pathombathu

  • Twenty

    இருபது

    irupathu

  • Twenty-five

    இருபத்தைந்து

    irupathaindhu

    Spoken இருபத்தஞ்சு irupathanju

  • Thirty

    முப்பது

    muppathu

  • Forty

    நாற்பது

    naarpathu

    Spoken நாப்பது naappathu

  • Fifty

    ஐம்பது

    aimbathu

  • Sixty

    அறுபது

    arupathu

  • Seventy

    எழுபது

    ezhupathu

  • Eighty

    எண்பது

    enbathu

  • Ninety

    தொண்ணூறு

    thonnooru

  • Hundred

    நூறு

    nooru

  • Three hundred

    முந்நூறு

    munnooru

    Spoken முன்னூறு munnooru

  • Five hundred

    ஐநூறு

    ainooru

  • Thousand

    ஆயிரம்

    aayiram

  • Two thousand

    இரண்டாயிரம்

    irandaayiram

    Spoken ரெண்டாயிரம் rendaayiram

  • Ten thousand

    பத்தாயிரம்

    pathaayiram

  • One lakh (100,000)

    ஒரு லட்சம்

    oru latcham

  • One crore (10 million)

    ஒரு கோடி

    oru kodi

  • First

    முதலாவது

    muthalaavathu

    Spoken முதல் muthal

  • Second

    இரண்டாவது

    irandaavathu

    Spoken ரெண்டாவது rendaavathu

  • Third

    மூன்றாவது

    moondraavathu

    Spoken மூணாவது moonaavathu

  • Half

    பாதி

    paathi

  • Double

    இரண்டு மடங்கு

    irandu madangu

    Spoken டபுள் double

Weather

வானிலை32 phrases
  • It is very hot

    மிகவும் வெயிலாக இருக்கிறது

    migavum veyilaaga irukkirathu

    Spoken ரொம்ப வெயிலா இருக்கு romba veyila irukku

  • The sun is scorching

    வெயில் கடுமையாக இருக்கிறது

    veyil kadumaiyaaga irukkirathu

    Spoken வெயில் கொளுத்துது veyil koluthuthu

  • It is humid

    புழுக்கமாக இருக்கிறது

    puzhukkamaaga irukkirathu

    Spoken புழுக்கமா இருக்கு puzhukkama irukku

  • I am sweating a lot

    எனக்கு அதிகமாக வியர்க்கிறது

    enakku athigamaaga viyarkkirathu

    Spoken எனக்கு ரொம்ப வேர்க்குது enakku romba verkkuthu

  • Do not go out in the hot sun

    வெயிலில் வெளியே போகாதீர்கள்

    veyilil veliye pogaatheerkal

    Spoken வெயில்ல வெளிய போகாதீங்க veyilla veliya pogaatheenga

  • It is cloudy

    மேகமூட்டமாக இருக்கிறது

    megamoottamaaga irukkirathu

    Spoken மேகமூட்டமா இருக்கு megamoottama irukku

  • It looks like rain

    மழை வரும் போல இருக்கிறது

    mazhai varum pola irukkirathu

    Spoken மழை வர மாதிரி இருக்கு mazhai vara maathiri irukku

  • It is drizzling

    தூறல் போடுகிறது

    thooral podugirathu

    Spoken தூறல் போடுது thooral poduthu

  • It is raining

    மழை பெய்கிறது

    mazhai peykirathu

    Spoken மழை பெய்யுது mazhai peyyuthu

  • It rained heavily yesterday

    நேற்று கனமழை பெய்தது

    netru kanamazhai peythathu

    Spoken நேத்து செம மழை nethu sema mazhai

  • There is thunder and lightning

    இடி இடிக்கிறது, மின்னல் அடிக்கிறது

    idi idikkirathu, minnal adikkirathu

    Spoken இடி இடிக்குது, மின்னல் அடிக்குது idi idikkuthu, minnal adikkuthu

  • Take an umbrella

    குடை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்

    kudai eduthukkollungal

    Spoken குடை எடுத்துக்கோங்க kudai eduthukkonga

  • Bring the clothes in, it is going to rain

    மழை வருகிறது, துணிகளை உள்ளே எடுங்கள்

    mazhai varugirathu, thunigalai ulle edungal

    Spoken மழை வருது, துணிய உள்ள எடுங்க mazhai varuthu, thuniya ulla edunga

  • When will the rain stop?

    மழை எப்போது நிற்கும்?

    mazhai eppothu nirkum?

    Spoken மழை எப்போ நிக்கும்? mazhai eppo nikkum?

  • The rain has stopped

    மழை நின்றுவிட்டது

    mazhai nindruvittathu

    Spoken மழை நின்னுடுச்சு mazhai ninnuducchu

  • The roads are flooded

    சாலைகளில் தண்ணீர் தேங்கியிருக்கிறது

    saalaigalil thanneer thengiyirukkirathu

    Spoken ரோட்டுல எல்லாம் தண்ணி நிக்குது roadula ellaam thanni nikkuthu

  • Schools are closed because of the rain

    மழையால் பள்ளிகளுக்கு விடுமுறை

    mazhaiyaal palligalukku vidumurai

    Spoken மழையால ஸ்கூலுக்கு லீவு mazhaiyaala schoolukku leave

  • The power went because of the rain

    மழையால் மின்சாரம் போய்விட்டது

    mazhaiyaal minchaaram poyvittathu

    Spoken மழையால கரண்ட் போயிடுச்சு mazhaiyaala current poyiducchu

  • There is a cyclone warning

    புயல் எச்சரிக்கை விடப்பட்டுள்ளது

    puyal eccharikkai vidappattullathu

    Spoken புயல் வார்னிங் குடுத்திருக்காங்க puyal warning kuduthirukkaanga

  • The monsoon has started

    பருவமழை தொடங்கிவிட்டது

    paruvamazhai thodangivittathu

    Spoken மழைக்காலம் ஆரம்பிச்சிடுச்சு mazhaikkaalam aarambicchiducchu

  • It is cold

    குளிராக இருக்கிறது

    kuliraaga irukkirathu

    Spoken குளிரா இருக்கு kulira irukku

  • There is a nice breeze

    நல்ல காற்று வீசுகிறது

    nalla kaatru veesugirathu

    Spoken நல்ல காத்து அடிக்குது nalla kaathu adikkuthu

  • It is pleasant in the evening

    மாலையில் இதமாக இருக்கிறது

    maalaiyil ithamaaga irukkirathu

    Spoken சாயங்காலம் இதமா இருக்கு saayangaalam ithama irukku

  • Ooty is cold in December

    டிசம்பரில் ஊட்டி குளிராக இருக்கும்

    Decemberil ootti kuliraaga irukkum

    Spoken டிசம்பர்ல ஊட்டி குளிரா இருக்கும் Decemberla ootti kulira irukkum

  • What will the weather be like tomorrow?

    நாளை வானிலை எப்படி இருக்கும்?

    naalai vaanilai eppadi irukkum?

    Spoken நாளைக்கு வானிலை எப்படி இருக்கும்? naalaikku vaanilai eppadi irukkum?

  • Rain

    மழை

    mazhai

  • Sunshine, the heat of the sun

    வெயில்

    veyil

  • Wind

    காற்று

    kaatru

    Spoken காத்து kaathu

  • Summer

    கோடைக்காலம்

    kodaikkaalam

    Spoken வெயில் காலம் veyil kaalam

  • Rainy season

    மழைக்காலம்

    mazhaikkaalam

  • Winter

    குளிர்காலம்

    kulirkaalam

  • Hot

    சூடு

    soodu

Festivals and Faith

Festivals and Wishes

வாழ்த்துகள்42 phrases
  • Congratulations

    வாழ்த்துகள்

    vaazhthugal

    You will also see வாழ்த்துக்கள். Both spellings are in wide use.

  • Best wishes

    நல்வாழ்த்துகள்

    nalvaazhthugal

  • Happy birthday

    இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்

    iniya pirandhanaal vaazhthugal

  • Happy wedding anniversary

    இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துகள்

    iniya thirumana naal vaazhthugal

  • Wedding wishes

    திருமண நல்வாழ்த்துகள்

    thirumana nalvaazhthugal

  • Happy Pongal

    இனிய பொங்கல் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya pongal nalvaazhthugal

  • Pongalo Pongal!

    பொங்கலோ பொங்கல்!

    pongalo pongal!

    Called out when the pongal pot boils over on the festival morning.

  • Happy Tamil New Year

    இனிய தமிழ்ப் புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்

    iniya thamizh puthaandu nalvaazhthugal

  • Happy New Year

    இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள்

    iniya puthaandu nalvaazhthugal

  • Happy Deepavali

    இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துகள்

    iniya theepaavali nalvaazhthugal

  • Happy Vinayagar Chathurthi

    விநாயகர் சதுர்த்தி நல்வாழ்த்துகள்

    vinaayagar sathurthi nalvaazhthugal

  • Happy Ayudha Pooja

    ஆயுத பூஜை நல்வாழ்த்துகள்

    aayutha poojai nalvaazhthugal

  • Happy Karthigai Deepam

    கார்த்திகை தீபத் திருநாள் வாழ்த்துகள்

    kaarthigai theepa thirunaal vaazhthugal

  • Merry Christmas

    இனிய கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya christmas nalvaazhthugal

  • Happy Eid (Ramzan)

    இனிய ரம்ஜான் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya ramjaan nalvaazhthugal

    Also written ரமலான் (Ramalan).

  • Happy Independence Day

    இனிய சுதந்திர தின நல்வாழ்த்துகள்

    iniya suthandhira thina nalvaazhthugal

  • Happy Republic Day

    இனிய குடியரசு தின நல்வாழ்த்துகள்

    iniya kudiyarasu thina nalvaazhthugal

  • Wishing you success in your exam

    தேர்வில் வெற்றி பெற வாழ்த்துகள்

    thervil vetri pera vaazhthugal

  • Get well soon

    விரைவில் குணமடைய வாழ்த்துகள்

    viraivil kunamadaiya vaazhthugal

    Spoken சீக்கிரம் சரியாயிடும் seekkiram sariyaayidum

    The spoken form means "it will be fine soon".

  • Long live! (formal blessing)

    நீடூழி வாழ்க

    needoozhi vaazhka

    Seen on cards and banners. In person, elders more often say நல்லா இருங்க, "be well".

  • Thank you for your wishes

    உங்கள் வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி

    ungal vaazhthugalukku nandri

    Spoken உங்க வாழ்த்துக்கு நன்றி unga vaazhthukku nandri

  • Wishes to you too

    உங்களுக்கும் வாழ்த்துகள்

    ungalukkum vaazhthugal

  • Did you buy new clothes for Deepavali?

    தீபாவளிக்குப் புதுத்துணி வாங்கினீர்களா?

    theepaavalikku puthuthuni vaangineerkala?

    Spoken தீபாவளிக்கு புது துணி எடுத்தீங்களா? theepaavalikku puthu thuni edutheengala?

    For clothes, people often say எடு (take) instead of வாங்கு (buy).

  • Many happy returns of the day

    இன்று போல் என்றும் வாழ்க

    indru pol endrum vaazhka

    Literally "live always as you do today". A classic Tamil birthday blessing.

  • Happy Bhogi

    இனிய போகி நல்வாழ்த்துகள்

    iniya pogi nalvaazhthugal

    Bhogi is the day before Pongal, when old things are cleared out.

  • Happy Mattu Pongal

    இனிய மாட்டுப் பொங்கல் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya maattu pongal nalvaazhthugal

    The day after Pongal, which honours cattle.

  • Happy Thaipusam

    இனிய தைப்பூச நல்வாழ்த்துகள்

    iniya thaippoosa nalvaazhthugal

  • Happy Navaratri

    இனிய நவராத்திரி நல்வாழ்த்துகள்

    iniya navaraathiri nalvaazhthugal

  • Happy Krishna Jayanthi

    இனிய கிருஷ்ண ஜெயந்தி நல்வாழ்த்துகள்

    iniya kirushna jeyandhi nalvaazhthugal

  • Happy Bakrid

    இனிய பக்ரீத் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya pakreeth nalvaazhthugal

  • Happy Easter

    இனிய ஈஸ்டர் நல்வாழ்த்துகள்

    iniya eestar nalvaazhthugal

  • Happy Mother's Day

    இனிய அன்னையர் தின வாழ்த்துகள்

    iniya annaiyar thina vaazhthugal

  • Happy Teachers' Day

    இனிய ஆசிரியர் தின வாழ்த்துகள்

    iniya aasiriyar thina vaazhthugal

  • Happy Women's Day

    இனிய மகளிர் தின வாழ்த்துகள்

    iniya magalir thina vaazhthugal

  • Happy Valentine's Day

    இனிய காதலர் தின வாழ்த்துகள்

    iniya kaathalar thina vaazhthugal

  • Congratulations on the new baby

    குழந்தை பிறந்ததற்கு வாழ்த்துகள்

    kuzhandhai pirandhatharku vaazhthugal

    Spoken குழந்தை பொறந்ததுக்கு வாழ்த்துகள் kuzhandhai porandhathukku vaazhthugal

  • Congratulations on your new house

    புதிய வீட்டுக்கு வாழ்த்துகள்

    puthiya veettukku vaazhthugal

    Spoken புது வீட்டுக்கு வாழ்த்துகள் puthu veettukku vaazhthugal

  • Congratulations on your new job

    புதிய வேலைக்கு வாழ்த்துகள்

    puthiya velaikku vaazhthugal

    Spoken புது வேலைக்கு வாழ்த்துகள் puthu velaikku vaazhthugal

  • Housewarming

    புதுமனை புகுவிழா

    puthumanai puguvizha

    Spoken கிரகப்பிரவேசம் kiragappiravesam

  • Please come to the wedding

    திருமணத்துக்கு உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்

    thirumanathukku ungalai anbudan azhaikkirom

    Spoken கல்யாணத்துக்கு கண்டிப்பா வாங்க kalyaanathukku kandippa vaanga

    The written line is the usual wording on a Tamil wedding invitation.

  • Deepest condolences

    ஆழ்ந்த இரங்கல்

    aazhndha irangal

    For messages after a death in the family.

  • May their soul rest in peace

    அவரது ஆன்மா சாந்தியடையட்டும்

    avarathu aanma saandhiyadaiyattum

Religion and Temple Visits

கோயில், வழிபாடு32 phrases
  • Temple

    கோயில்

    koyil

    Also written கோவில். Both spellings are in common use.

  • Church

    தேவாலயம்

    thevaalayam

    Spoken சர்ச் church

  • Mosque

    பள்ளிவாசல்

    pallivaasal

    மசூதி is also widely used.

  • God

    கடவுள்

    kadavul

    Spoken சாமி saami

  • Where is the temple?

    கோயில் எங்கே இருக்கிறது?

    koyil enge irukkirathu?

    Spoken கோயில் எங்க இருக்கு? koyil enga irukku?

  • What time does the temple open?

    கோயில் எத்தனை மணிக்குத் திறக்கும்?

    koyil ethanai manikku thirakkum?

    Spoken கோயில் எத்தன மணிக்கு திறப்பாங்க? koyil ethana manikku thirappaanga?

  • What time does the temple close?

    கோயிலில் எத்தனை மணிக்கு நடை சாத்துவார்கள்?

    koyilil ethanai manikku nadai saathuvaarkal?

    Spoken எத்தன மணிக்கு நடை சாத்துவாங்க? ethana manikku nadai saathuvaanga?

    நடை சாத்துதல் is the temple word for closing the shrine.

  • Which deity is this temple for?

    இது எந்தச் சுவாமியின் கோயில்?

    ithu endha suvaamiyin koyil?

    Spoken இது எந்த சாமி கோயில்? ithu endha saami koyil?

  • Where should I leave my footwear?

    செருப்பை எங்கே விட வேண்டும்?

    seruppai enge vida vendum?

    Spoken செருப்ப எங்க விடணும்? seruppa enga vidanum?

  • Is there a dress code?

    உடைக் கட்டுப்பாடு இருக்கிறதா?

    udai kattuppaadu irukkiratha?

    Spoken டிரஸ் கோடு இருக்கா? dress code irukka?

  • Can everyone go inside?

    எல்லோரும் உள்ளே போகலாமா?

    ellorum ulle pogalaama?

    Spoken எல்லாரும் உள்ள போகலாமா? ellaarum ulla pogalaama?

  • Can I take photos inside?

    உள்ளே புகைப்படம் எடுக்கலாமா?

    ulle pugaippadam edukkalaama?

    Spoken உள்ள போட்டோ எடுக்கலாமா? ulla photo edukkalaama?

  • Where is the queue for darshan?

    தரிசனத்துக்கு வரிசை எங்கே?

    tharisanathukku varisai enge?

    Spoken தரிசனத்துக்கு கியூ எங்க? tharisanathukku queue enga?

    Darshan is the sight of the deity in the shrine.

  • Is there a special darshan ticket?

    சிறப்புத் தரிசனச் சீட்டு இருக்கிறதா?

    sirappu tharisana seettu irukkiratha?

    Spoken ஸ்பெஷல் தரிசன டிக்கெட் இருக்கா? special tharisana ticket irukka?

  • Please stand in the queue

    வரிசையில் நில்லுங்கள்

    varisaiyil nillungal

    Spoken கியூல நில்லுங்க queuela nillunga

  • Please keep silence

    அமைதி காக்கவும்

    amaithi kaakkavum

    Spoken சத்தம் போடாதீங்க satham podaatheenga

  • When is the pooja?

    பூஜை எப்போது?

    poojai eppothu?

    Spoken பூஜை எப்போ? poojai eppo?

  • Where can I buy flowers and a coconut?

    பூவும் தேங்காயும் எங்கே வாங்கலாம்?

    poovum thengaayum enge vaangalaam?

    Spoken பூ, தேங்காய் எங்க வாங்கலாம்? poo, thengaay enga vaangalaam?

  • Please do an archanai in my name

    என் பெயருக்கு அர்ச்சனை செய்யுங்கள்

    en peyarukku archanai seyyungal

    Spoken என் பேருக்கு அர்ச்சனை பண்ணுங்க en perukku archanai pannunga

    An archanai is a short offering of prayers said in a devotee's name.

  • What is your birth star?

    உங்கள் நட்சத்திரம் என்ன?

    ungal natchathiram enna?

    Spoken உங்க நட்சத்திரம் என்ன? unga natchathiram enna?

    The priest asks your birth star (நட்சத்திரம்) for the archanai.

  • Where is the prasadam given?

    பிரசாதம் எங்கே கொடுக்கிறார்கள்?

    pirasaatham enge kodukkiraarkal?

    Spoken பிரசாதம் எங்க குடுக்குறாங்க? pirasaatham enga kudukkuraanga?

  • Where is the hundi?

    உண்டியல் எங்கே?

    undiyal enge?

    Spoken உண்டியல் எங்க? undiyal enga?

    உண்டியல் is the donation box.

  • Light the lamp

    விளக்கு ஏற்றுங்கள்

    vilakku etrungal

    Spoken விளக்கு ஏத்துங்க vilakku ethunga

  • Holy ash

    திருநீறு

    thiruneeru

    Also called விபூதி.

  • Kumkum

    குங்குமம்

    kungumam

  • Temple festival

    திருவிழா

    thiruvizha

  • When is the temple festival?

    கோயில் திருவிழா எப்போது?

    koyil thiruvizha eppothu?

    Spoken கோயில் திருவிழா எப்போ? koyil thiruvizha eppo?

  • Temple car festival

    தேரோட்டம்

    therottam

    Devotees pull the temple chariot through the streets around the temple.

  • Are you fasting today?

    இன்று விரதமா?

    indru virathama?

    Spoken இன்னைக்கு விரதமா? innaikku virathama?

    For the Ramzan fast, the word is நோன்பு.

  • Let us pray

    பிரார்த்தனை செய்வோம்

    piraarthanai seyvom

    Spoken பிரார்த்தனை பண்ணலாம் piraarthanai pannalaam

  • What time is Sunday Mass?

    ஞாயிறு திருப்பலி எத்தனை மணிக்கு?

    njaayiru thiruppali ethanai manikku?

    Spoken சண்டே மாஸ் எத்தன மணிக்கு? Sunday Mass ethana manikku?

  • May God bless you

    கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும்

    kadavul ungalai aaseervathikkattum

    Spoken கடவுள் உங்கள ஆசீர்வதிக்கட்டும் kadavul ungala aaseervathikkattum

Questions

Common Questions

கேள்விகள்39 phrases
  • What?

    என்ன?

    enna?

  • Why?

    ஏன்?

    yen?

  • When?

    எப்போது?

    eppothu?

    Spoken எப்ப? eppa?

  • Where?

    எங்கே?

    enge?

    Spoken எங்க? enga?

  • Who?

    யார்?

    yaar?

    Spoken யாரு? yaaru?

  • How?

    எப்படி?

    eppadi?

  • Which one?

    எது?

    ethu?

  • How many?

    எத்தனை?

    ethanai?

  • What is this?

    இது என்ன?

    ithu enna?

  • What is that?

    அது என்ன?

    athu enna?

  • What happened?

    என்ன ஆனது?

    enna aanathu?

    Spoken என்ன ஆச்சு? enna aacchu?

  • What is the problem?

    என்ன பிரச்சினை?

    enna piracchinai?

    Spoken என்ன பிரச்சனை? enna piracchanai?

  • What are you doing?

    என்ன செய்கிறீர்கள்?

    enna seykireerkal?

    Spoken என்ன பண்றீங்க? enna panreenga?

  • What do you want?

    உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

    ungalukku enna vendum?

    Spoken உங்களுக்கு என்ன வேணும்? ungalukku enna venum?

  • Are you coming?

    நீங்கள் வருகிறீர்களா?

    neengal varugireerkala?

    Spoken நீங்க வரீங்களா? neenga vareengala?

  • Shall we go?

    போகலாமா?

    pogalaama?

    Spoken போலாமா? polaama?

  • Is it true?

    உண்மையா?

    unmaiya?

  • Really?

    அப்படியா?

    appadiya?

    Used like "oh, really?" to show you are listening.

  • Is this right?

    இது சரியா?

    ithu sariya?

  • Did you understand?

    புரிந்ததா?

    purindhatha?

    Spoken புரிஞ்சுதா? purinjutha?

  • Do you know?

    உங்களுக்குத் தெரியுமா?

    ungalukku theriyuma?

    Spoken உங்களுக்கு தெரியுமா? ungalukku theriyuma?

  • Can you speak Tamil?

    உங்களுக்குத் தமிழ் பேசத் தெரியுமா?

    ungalukku thamizh pesa theriyuma?

    Spoken உங்களுக்கு தமிழ் பேசத் தெரியுமா? ungalukku thamizh pesa theriyuma?

  • Can you help me?

    எனக்கு உதவ முடியுமா?

    enakku uthava mudiyuma?

  • Do you like it?

    உங்களுக்குப் பிடித்திருக்கிறதா?

    ungalukku pidithirukkiratha?

    Spoken உங்களுக்கு பிடிச்சிருக்கா? ungalukku pidicchirukka?

  • I like it

    எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது

    enakku pidithirukkirathu

    Spoken எனக்கு பிடிச்சிருக்கு enakku pidicchirukku

  • Can I take a photo?

    நான் புகைப்படம் எடுக்கலாமா?

    naan pugaippadam edukkalaama?

    Spoken போட்டோ எடுக்கலாமா? photo edukkalaama?

  • Is there Wi-Fi here?

    இங்கே வைஃபை இருக்கிறதா?

    inge Wi-Fi irukkiratha?

    Spoken இங்க வைஃபை இருக்கா? inga Wi-Fi irukka?

  • Whose is this?

    இது யாருடையது?

    ithu yaarudaiyathu?

    Spoken இது யாரோடது? ithu yaarodathu?

  • Where is it?

    அது எங்கே இருக்கிறது?

    athu enge irukkirathu?

    Spoken அது எங்க இருக்கு? athu enga irukku?

  • Why not?

    ஏன் கூடாது?

    yen koodaathu?

  • Is it possible?

    அது முடியுமா?

    athu mudiyuma?

  • Can I come too?

    நானும் வரலாமா?

    naanum varalaama?

  • How was it?

    எப்படி இருந்தது?

    eppadi irundhathu?

    Spoken எப்படி இருந்துச்சு? eppadi irundhucchu?

  • Is there anything else?

    வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

    veru ethaavathu irukkiratha?

    Spoken வேற ஏதாவது இருக்கா? vera ethaavathu irukka?

  • Which is better?

    எது நல்லது?

    ethu nallathu?

  • What should I do?

    நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

    naan enna seyya vendum?

    Spoken நான் என்ன பண்ணணும்? naan enna pannanum?

  • Who told you?

    உங்களுக்கு யார் சொன்னது?

    ungalukku yaar sonnathu?

    Spoken உங்களுக்கு யாரு சொன்னா? ungalukku yaaru sonna?

  • Are you sure?

    உறுதியாகத் தெரியுமா?

    uruthiyaaga theriyuma?

    Spoken கன்ஃபர்மா தெரியுமா? confirm-aa theriyuma?

  • What is the time?

    நேரம் என்ன?

    neram enna?

    Spoken டைம் என்ன? time enna?

Phrase cards

Phrases for Eight Everyday Scenes

The eight to say first in each situation, in spoken Tamil as you will hear it in Tamil Nadu.

A young adult greets a seated elder with palms together in a Tamil home.

Spoken Tamil

Greeting Elders

பெரியவர்களுக்கு வணக்கம்

  1. வணக்கம்vanakkamHello / Greetings
  2. வாங்க வாங்கvaanga vaangaCome, come! (a warm welcome)
  3. எப்படி இருக்கீங்க?eppadi irukkeenga?How are you?
  4. உட்காருங்கutkaarungaPlease sit down
  5. சாப்பிட்டீங்களா?saappitteengala?Have you eaten?
  6. வீட்டுல எல்லாரும் நல்லா இருக்காங்கveettula ellaarum nalla irukkaangaEveryone at home is fine
  7. ஆசீர்வாதம் பண்ணுங்கaaseervaatham pannungaBless me (to an elder)
  8. போயிட்டு வரேன்poyittu varenGoodbye (I will go and come back)

Spoken and written

Why the Spoken Form Looks Different

Tamil is written one way and spoken another. Books, newspapers and formal messages use full endings; conversation drops and blends them. Neither is wrong. If you speak the written form, people will understand you, but you will sound like a news reader. If you write the spoken form in a formal letter, it will read as casual.

The changes follow a handful of patterns, shown in the table. Learn them and you can turn most written sentences on this page into speech yourself.

Spoken Tamil also borrows freely from English: பஸ் (bus), டிக்கெட் (ticket), லேட் (late). The English letters on this page spell those words the English way, as people type them in chats.

WrittenSpokenWhat changes
இருக்கிறது
irukkirathu
இருக்கு
irukku
Present tense -கிறது shortens
வருகிறேன்
varugiren
வரேன்
varen
The "I am ...ing" ending -கிறேன் shortens, as in போகிறேன் to போறேன்
வாருங்கள்
vaarungal
வாங்க
vaanga
Polite -ங்கள் becomes -ங்க
வீட்டில்
veettil
வீட்டுல
veettula
"In" -இல் becomes -ல
இல்லை
illai
இல்ல
illa
Final -ை becomes -அ
மெதுவாக
methuvaaga
மெதுவா
methuva
Adverb ending -ஆக becomes -ஆ
வேண்டும்
vendum
வேணும்
venum
Sounds merge; போக வேண்டும் becomes போகணும்
என்னிடம்
ennidam
என்கிட்ட
enkitta
"With me" uses a different word
செய்கிறேன்
seykiren
பண்றேன்
panren
A different everyday verb

Pronunciation

How to Read the English Letters

The English letters on this page are everyday Tanglish, the way Tamil speakers spell Tamil in chats, generated by the same engine as our Tamil to English letters tool. Type them into our Tamil typing editor and you get the Tamil back. A few rules make them easy to read:

  • Double vowels are long. aa as in father, ee as in see, oo as in food. A single a is short, like the u in "but".
  • th is a soft t with the tongue on the teeth (thanni, water), and dh is its voiced partner (sandhai, market). Plain t and d are said with the tongue curled back.
  • zh is the sound special to Tamil, between an r and an l with the tongue curled back: thamizh, pazham (fruit).
  • Double consonants are held. amma, appa, vanakkam: pause briefly on the doubled sound.
  • e and o stand for both short and long sounds in casual spelling. Tap Listen where your device offers it, or check the Tamil script.
  • English loanwords keep their English spelling (bus, ticket), and a hyphen marks a Tamil ending added to one: doctor-a, "the doctor" as an object.

Every Tamil letter, with its sound and an exact ISO 15919 spelling, is on the Tamil alphabet page. For the casual words friends text each other, such as machi, semma and vera level, see the Tamil slang guide.

Questions People Ask

What are the most useful Tamil phrases to learn first?

Start with வணக்கம் (vanakkam, hello), நன்றி (nandri, thank you), எப்படி இருக்கீங்க? (eppadi irukkeenga?, how are you?), சரி (sari, OK), இது என்ன விலை? (ithu enna vilai?, how much is this?) and புரியல (puriyala, I do not understand). With those and a smile you can get through most short conversations. The Greetings and Courtesy lists cover the rest of the basics.

Why does spoken Tamil differ from written Tamil?

Tamil has two registers. Written Tamil, used in books, news and formal messages, keeps full grammatical endings: இருக்கிறது (irukkirathu, "it is"). Everyday speech shortens them: இருக்கு (irukku). Both are correct Tamil for their setting. Use the spoken form when you talk, and the written form when you write to someone formally. The patterns are explained below.

When should I use நீங்கள் and when நீ?

நீங்கள் (neengal, spoken நீங்க) is the respectful "you": use it with anyone older than you, strangers, and people you have just met. நீ (nee) is for close friends, younger family members and children. Verbs change to match: வாங்க (vaanga, please come) for நீங்க, வா (vaa, come) for நீ. Every phrase on this page uses the respectful form unless its note says otherwise. When unsure, use the respectful form.

How do I say "I am from" a place in Tamil?

Say நான் இங்கிலாந்திலிருந்து வருகிறேன் (naan ingilaandhilirundhu varugiren), "I come from England", or in speech நான் இங்கிலாந்துல இருந்து வரேன். Put your own country or town in place of இங்கிலாந்து. Tamil speakers usually ask உங்களுக்கு எந்த ஊர்? (ungalukku endha oor?), "which is your home town?", and the short answer is என் ஊர் சென்னை (en oor chennai), "my home town is Chennai".

Can I print or download a list of Tamil phrases?

Yes. Open any category and use Print to print just that list, or Download to save it as a text file with the Tamil, the English letters and the spoken form. The eight scene cards can also be saved as images to share.

How do I type these phrases in Tamil on my phone?

Tap the copy button next to a phrase and paste it into WhatsApp or any app. Tap the bookmark to keep a phrase under Saved in this browser. To type your own, open our Tamil typing editor and write the English letters shown under each phrase: vanakkam becomes வணக்கம். Or paste a whole line of Tanglish into Tanglish to Tamil.

Is this Tamil from India or Sri Lanka?

The written forms are standard Tamil, understood everywhere. The spoken forms are those of Tamil Nadu, especially Chennai and the central districts. Sri Lankan, Malaysian and Singaporean Tamil speech differ in some words and endings, but the written forms here work for all of them.

Can I find a Tamil phrase if I only know the English meaning?

Yes. Enter a word from the English meaning in the search box, or choose the relevant category before searching. Matching categories open automatically so you can inspect the Tamil and Roman labels together. Read the note and spoken form before copying a result, since a phrase for one situation may not fit another.

Why is the Listen button unavailable for a phrase?

Listening depends on a Tamil speech voice being available through your browser. The phrase list itself still works without one, including its Tamil text, Roman labels, copying and downloads. Use those written aids while checking your device’s voice options; this page does not bundle recordings or install a Tamil voice for you.

Can I make a small phrase list for a trip or family visit?

Yes. Bookmark the phrases you expect to need, then switch to Saved to review that selection. The selection stays in this browser, so prepare it on the device you plan to use. For a separate copy you can keep elsewhere, use the category download controls rather than expecting bookmarks to sync between devices.